ntuee 發表於 2022-10-16 12:06:57

Point Break 1991(驚爆點)iTunes繁中/粵語/簡中字幕


https://www.hd.club.tw/data/attachment/forum/202209/12/030516t16xizizoum66vwx.jpg.thumb.jpg
譯本和R3不同, 和這篇所提的藍光原碟接近(可惜沒有原碟的sup比對)
iTunes:繁中:粵語:簡中:

9999s 發表於 2022-10-16 15:34:19

感謝分享

eeeha411 發表於 2022-10-16 16:16:28

太棒了 謝謝分享

Aray 發表於 2022-10-17 00:22:06

這份iTunes TW與這份字幕的譯本相同,
樓下T大解釋了其實就是藍光字幕,
但從SUB檔的字型大小來看又不像SUP轉SUB檔

hola 發表於 2023-11-16 20:54:49

調整字幕時間軸, 對應影片長度 02:02:05 FPS:23.9
頁: [1]
查看完整版本: Point Break 1991(驚爆點)iTunes繁中/粵語/簡中字幕