jinyan38997 發表於 2022-10-24 22:20:50

욘더 (Yonder) friDay 繁中字幕

本文最後由 jinyan38997 於 2022-10-25 06:38 PM 編輯



friDay 原始字幕




調整對應下面版本(FOA版)


對應檔名如下詳列：
욘더 E01.2022.1014.1080P.H264-FOA.srt
욘더 E02.2022.1014.1080P.H264-FOA.srt
욘더 E03.2022.1014.1080P.H264-FOA.srt
욘더 E04.2022.1021.1080P.H264-FOA.srt
욘더 E05.2022.1021.1080P.H264-FOA.srt
욘더 E06.END.2022.1021.1080P.H264-FOA.srt

cory 發表於 2022-10-25 02:32:39



這劇尚未完結吧，標題請依版規標示更新至第哪集


jinyan38997 發表於 2022-10-25 07:23:58

cory 發表於 2022-10-25 02:32 AM
這劇尚未完結吧，標題請依版規標示更新至第哪集

此劇已分別在10/14、10/21各播三集，共六集已全部播畢

故未註明更新集數

mur0207 發表於 2022-10-25 17:00:24

調整對應WEB-DL.TVING.Phanteam

cwi0304 發表於 2023-4-11 19:36:29

調整對應 WEB-DL.DDP2.0.H.264-MARK
頁: [1]
查看完整版本: 욘더 (Yonder) friDay 繁中字幕