dtncls 發表於 2022-10-28 11:12:42

헌트 2022 (獵首密令) iTunes 繁中/簡中/英文字幕

本文最後由 dtncls 於 2023-4-2 03:55 PM 編輯




又名《Hunt》

iTunes繁中:簡中:英文:
繁中調整對應 02:05:14 版本：Hunt.2022.KOREAN.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-MARK(已根據5F修正)

ricolwt 發表於 2022-10-28 13:35:50

調整對應 HUNT,2022.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM.mp4
02:03:17

kanulau 發表於 2022-10-28 13:46:20

本文最後由 kanulau 於 2023-1-22 12:29 PM 編輯

調整對應 02:05:23 版本



調整對應 02:05:23 版本


makeover1986 發表於 2022-10-30 17:36:46

138
00:11:32,833 --> 00:11:35,208
我們絕對不會跟她在一起
﹣我就說他不是我爸我們絕－＞我們絕？

superxc 發表於 2022-10-30 22:23:44

makeover1986 發表於 2022-10-30 05:36 PM
138
00:11:32,833 --> 00:11:35,208
我們絕對不會跟她在一起


正確應該如下

138
00:11:32,833 --> 00:11:35,208
我們絕對不會跟她在一起
﹣我就說他不是我爸

jeff23031 發表於 2023-1-28 20:19:04

感謝分享

q624852 發表於 2023-6-30 14:33:24

本文最後由 q624852 於 2023-6-30 02:34 PM 編輯

對話分行、︀添加首行的分行符號
調整時間軸對應24FPS2:05:21
Hunt.2022.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN


ssfa 發表於 2023-7-13 08:54:07

接 7F
調整對應藍光 2:05:1024fps

AkiraKurosawa 發表於 2024-5-1 20:02:31

調軸匹配德版藍光，修訂個別語句（2:05:19 23.976fps）：

shottafang 發表於 2025-4-1 20:18:11

根據1F字幕，加上5F更正，對話分行，調整時間軸對應藍光版本
片長: 02:05:12
FPS: 24

頁: [1]
查看完整版本: 헌트 2022 (獵首密令) iTunes 繁中/簡中/英文字幕