WWWLZLWWW 發表於 2022-11-23 10:24:18

Lyle, Lyle, Crocodile(鱷魚歌王) 官方繁中字幕

https://www.hd.club.tw/data/attachment/forum/202208/11/152619ce4kewn47zank43e.jpg.thumb.jpg


Lyle.Lyle.Crocodile.2022.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF

clchen 發表於 2022-11-23 11:15:15

官方繁中字幕?

翱翔大地 發表於 2022-11-23 13:47:33

clchen 發表於 2022-11-23 11:15 AM
官方繁中字幕?

是官方的 但是是粵語

redwing8875 發表於 2022-11-25 11:05:25

幫忙轉成繁中字幕,內容未做修改

hsp22 發表於 2022-11-26 16:41:16



影片抽出
對應 Lyle.Lyle.Crocodile.2022.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
片長--01-46-37
去除特效
參考參考謝謝

Hunke 發表於 2023-1-2 17:20:10

看完粵語版總覺得少了一味 所以著手台化 片長對應一致
雖然喜劇英文難度不高 但還是花了點時間處理 跟重翻差不多..是部值得回味的好片
頁: [1]
查看完整版本: Lyle, Lyle, Crocodile(鱷魚歌王) 官方繁中字幕