Los renglones torcidos de Dios 2022 (上帝寫歪了) 繁中字幕
本文最後由 new_life 於 2023-2-5 01:34 AM 編輯Los renglones torcidos de Dios 2022 (上帝寫歪了) 繁中字幕
英文片名: Gods Crooked Lines
字幕文件 來源：zimuku 制作人：天堂裡的飛翔鳥
以繁化姬經維基繁體化&台灣化後，逐句以英文字幕校正換行，EX:
01:22:49,830 --> 01:22:51,950
但一旦他感覺好了
He didn't give it much thought.
01:22:52,450 --> 01:22:55,450
他就想得到一些答案
But once he felt better, he wanted some answers
↓
01:22:49,830 --> 01:22:51,950
當時他沒有多想
01:22:52,450 --> 01:22:55,450
但等他感覺好一點後
就想解決心中的疑惑
02:11:25,330 --> 02:11:27,120
交易之所以有可能
The transaction was possible
02:11:27,200 --> 02:11:30,410
是因為帳戶持有人在法律上無行為能力
because the account holder was legally incapacitated.
↓
02:11:25,330 --> 02:11:27,120
因為賬戶持有人在法律上無行為能力
1579
02:11:27,200 --> 02:11:30,410
所以提款交易是有可能成功的
英文:hebephrenic schizophrenia
腎源性精神分裂症->青春期思覺失調症
頁:
[1]