kanulau 發表於 2023-5-13 12:04:11

THE LEGEND & BUTTERFLY (THE LEGEND & BUTTERFLY) Amazon 官方中文字幕

本文最後由 kanulau 於 2023-11-8 12:19 PM 編輯





調整對應 02:49:05 版本


lexu2005 發表於 2023-5-13 13:32:08





官方繁中字幕，應該沒錯！

cory 發表於 2023-5-13 17:47:42

lexu2005 發表於 2023-5-13 01:32 PM
官方繁中字幕，應該沒錯！

不好意思補充一下，網頁截圖僅是代表Amazon(Prime Video)有包含繁中字幕
並不足以舉證1F提問該字幕是否為Amazon字幕吧，除非你有實際對照過

zyshcnzyshcn 發表於 2023-5-13 20:33:49

www.primevideo.com/detail/THE-LEGEND-BUTTERFLY/0NQDVGTTC6SHK5BWGO70CKSKFH

與亞馬遜第16條字幕軌的中文字幕對照，區別是英文半形標點改成了中文全形標點。
頁: [1]
查看完整版本: THE LEGEND & BUTTERFLY (THE LEGEND & BUTTERFLY) Amazon 官方中文字幕