zyshcnzyshcn 發表於 2023-7-13 08:37:53

真夏のシンデレラ S01（盛夏的灰姑娘 第1季）friDay/Viu官方字幕 全11集

本文最後由 zyshcnzyshcn 於 2023-9-19 06:30 PM 編輯



日文：真夏のシンデレラ
英文：Cinderellas of Midsummer
台灣：盛夏的灰姑娘
香港：真夏的灰姑娘
首播：富士電視台（2023年7月10日起每週一21:00）
跟播：friDay 影音（2023年7月11日起每週二10:00）Viu（每週二下午）
來源：video.friday.tw/drama/detail/3060、www.viu.com/ott/hk/zh/vod/2204982






繁化姬台灣化

感謝rogerkid815









繁化姬台灣化

感謝rogerkid815


























繁化姬台灣化







繁化姬台灣化







繁化姬台灣化







繁化姬台灣化







繁化姬台灣化







繁化姬台灣化







繁化姬台灣化

本季終，感謝觀賞！

rogerkid815 發表於 2023-7-13 16:48:39

本文最後由 rogerkid815 於 2023-9-20 03:27 PM 編輯

感謝大大分享字幕

CHT版調整對應 AMZN 片源 (Magicstar or NSBC)

pH008 發表於 2023-8-25 15:27:34

本文最後由 pH008 於 2023-9-15 10:12 PM 編輯

Cinderellas.of.Midsummer.2023.S01E07.VIU.CHT.SRT
好像是重複了上一集（E06）的字幕。
請問可否補上最新一集（E07）的Viu字幕？謝謝！


在此獻上（E09~10）Viu字幕的 版本。
頁: [1]
查看完整版本: 真夏のシンデレラ S01（盛夏的灰姑娘 第1季）friDay/Viu官方字幕 全11集