wdr0818 發表於 2023-7-19 15:03:10

The Bear S02 (大熊餐廳 第二季) Disney+官方中文字幕

本文最後由 wdr0818 於 2023-7-19 03:04 PM 編輯


只有繁體
共10集


zyshcnzyshcn 發表於 2023-7-19 17:29:45

本文最後由 zyshcnzyshcn 於 2023-7-22 10:11 PM 編輯

https://prod-ripcut-delivery.disney-plus.net/v1/variant/disney/DCD43D11C74F1629CCB1376CF9784B93C7DC99B82E692175DED3E0672FA9CD66/badging?width=770&aspectRatio=1.78&format=jpeg&label=staroriginal

英语：The Bear
台灣：大熊餐廳
大陸：熊家餐館
集數：10
首播：FX/Hulu（2023年6月22日）
跟播：Disney+（2023年7月19日澳洲、2023年7月26日台灣）
來源：www.disneyplus.com/series/The.Bear/52m6nx7HoP5F



前移5秒，9:13.216後移3秒、16:15.594後移2秒、23:49.635後移6秒



将EDITH後移10秒



直接匹配DSNP版






https://www.hd.club.tw/data/attachment/forum/202307/17/233604vnseqlo113n7q7by.jpg.thumb.jpg

ddchen1202 發表於 2023-7-20 11:43:28

調整時間軸配合 The Bear S02 COMPLETE 1080p HULU WEB h264-EDITH

onerly 發表於 2023-7-20 17:40:16

調整對應 1080p HULU WEB-DL x265 HEVC 10bit EAC3 5.1 Silence

richardche 發表於 2023-7-22 18:54:52

調整對應720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
頁: [1]
查看完整版本: The Bear S02 (大熊餐廳 第二季) Disney+官方中文字幕