SYSP 發表於 2023-10-30 23:03:20

A Haunting in Venice（威尼斯魅影謀殺案）官方台繁、港繁中文字幕

本文最後由 SYSP 於 2023-10-30 11:04 PM 編輯






♨️中文片名：威尼斯魅影謀殺案（台）／ 威尼斯謀殺案（港）
➰英文片名：A Haunting in Venice
⏳️ 影片年份：2023
➡️影片資訊：IMDb




♻️字幕來源：sub.Trader@Subscene
⭕️SRT繁體中文-TW、繁體中文-HK官方字幕
✔️對應：23.976 FPS
▶️A.Haunting.in.Venice.2023.1080p.WEB.h264

☯️繁體中文-TW：

☪️繁體中文-HK：




tokion 發表於 2023-11-3 00:57:53

測試能對應1:43:16版本

對話分行

ANDYHER 發表於 2023-11-4 16:36:15

能對應1:45:08版本

kanulau 發表於 2023-11-21 11:50:43

繁體中文-HK
調整對應 01:43:22 版本

osun 發表於 2023-11-22 02:48:40

根據樓主提供的繁體中文-TW
對話分行、調整時間軸，匹配底下這個 01:43:22 / 23.976 FPS 藍光版本
A.Haunting.In.Venice.2023.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.x264-MTeam

字幕：
頁: [1]
查看完整版本: A Haunting in Venice（威尼斯魅影謀殺案）官方台繁、港繁中文字幕