newt 發表於 2023-11-21 21:52:19

The Last Voyage of the Demeter (德米特號：噬血航程) 官方繁中字幕


轉自@sub.Trader
https://subscene.com/subtitles/the-last-voyage-of-the-demeter/chinese-bg-code/3221773


osun 發表於 2023-11-22 04:37:28

調整時間軸，另加一個已刪除特效指令的 srt 檔案，
匹配底下這個 01:58:34 / 23.976 FPS 藍光版本
The.Last.Voyage.of.The.Demeter.2023.1080p.BluRay.x264-KNiVES

字幕：



調整時間軸，另加一個已刪除特效指令的 srt 檔案，
匹配底下這個 01:58:39 / 23.976 FPS 藍光版本
The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-CiNEPHiLES

字幕：

yehchunkang 發表於 2023-11-22 10:21:32

01:58:39 The Last Voyage of the Demeter (德米特號：噬血航程)
https://srtku.com/download/MTkwNTk0fGJkYTNkZDViYjYyZThiODdmZGE1ZjQ0OHwxNzAwNjE5NjM0fDAwN2M3YzEyfHJlbW90ZQ%3D%3D/svr/d1
頁: [1]
查看完整版本: The Last Voyage of the Demeter (德米特號：噬血航程) 官方繁中字幕