q033551296 發表於 2024-1-6 16:33:31

Hail to Hell (地獄萬歲) friDay官方中文字幕

本文最後由 q033551296 於 2024-1-12 07:44 PM 編輯



Hail to Hell (2022) 地獄萬歲
擷取自friDay官方，繁體中文01:48:44
原檔
句間補上逗號、對話分行
不包含括號類字幕(硬字幕)，CatchPlay較完整

kanulau 發表於 2024-1-6 17:29:39

句間補上逗號、對話分行
調整對應 01:48:45 版本

lefthand0211 發表於 2024-1-6 21:54:39

原檔調整對應 01:48:41 版本
頁: [1]
查看完整版本: Hail to Hell (地獄萬歲) friDay官方中文字幕