sunny810 發表於 2024-1-9 20:36:04

The Passenger 2023 (乘客) 繁中字幕

本文最後由 sunny810 於 2024-1-15 07:41 PM 編輯




轉自 subhd
原創 三块一毛七
匹配 01:38:26 FLUX版本

修改部分分段,對話分行
感謝原創翻譯

1/15 修正2F大提供的錯處
zyshcnzyshcn大的意思是原創翻譯是三塊一毛七??      

zxxz 發表於 2024-1-10 11:28:24

本文最後由 zxxz 於 2024-1-10 11:30 AM 編輯

13
00:03:18,190 --> 00:03:21,110
為何你不取悅我
♪,Why don't you please me ♪多了逗點

78
00:07:47,030 --> 00:07:49,160
你為什麼孜孜不息地工作 > 倦

頁: [1]
查看完整版本: The Passenger 2023 (乘客) 繁中字幕