zyshcnzyshcn 發表於 2024-4-18 02:15:33

イップス（YIPS 易普症）friDay 官方字幕 全11集

本文最後由 zyshcnzyshcn 於 2024-6-22 01:13 PM 編輯

http://vbmspic.video.friday.tw//GROUP/3440/3440_13263.jpg

日語：イップス
漢語：YIPS 易普症
英語：YIPS
集數：11
首播：富士電視台（2024年4月12日起每週五）
跟播：friDay（2024年4月13日起每週六）
來源：video.friday.tw/drama/detail/3440


































http://i.ytimg.com/vi/d9vDsdoWKVQ/maxresdefault.jpg

lyvicky74 發表於 2024-4-18 03:04:47

本文最後由 lyvicky74 於 2024-6-23 12:01 AM 編輯

謝謝樓主提供字幕，調整匹配AMZN版

*第2-3集先提供FOD版

Allen2010 發表於 2024-6-23 16:39:59

本文最後由 Allen2010 於 2024-6-23 06:05 PM 編輯

E08

358
00:19:25,734 --> 00:19:29,534
我確實是在這裡 拍攝自已頻道的影片

E10

600
00:34:24,633 --> 00:34:28,933
畢竟自已的叔叔從事哪一行 通常不會拿出來講


已 -> 己

rogerkid815 發表於 2024-7-31 13:36:27


感謝大大熱心分享
調整對應AMZN片源 (NanDesuKa)
頁: [1]
查看完整版本: イップス（YIPS 易普症）friDay 官方字幕 全11集