kases9852147 發表於 2024-4-23 09:35:27

The Boneyard 1991 (屍骨工廠) 繁中字幕

本文最後由 kases9852147 於 2024-4-23 10:29 AM 編輯




對應藍光 (01：33：16)

微調時間軸，過長句子分段，對話分行，修正文本，改錯字





注：

感謝補充資訊，我這份字幕也是不知是誰從哪轉載來的，而我只是潤稿

翻譯：挖魚撿金子，校訂：醬油小圓子


頁: [1]
查看完整版本: The Boneyard 1991 (屍骨工廠) 繁中字幕