zyshcnzyshcn 發表於 2024-7-2 13:23:25

The Beginning of the Sea（海的開始）friDay/Viu 官方字幕 全12集

本文最後由 zyshcnzyshcn 於 2024-9-24 05:12 PM 編輯

http://vbmspic.video.friday.tw/GROUP/3575/3575_43363.jpg

日語：海のはじまり
羅馬：Umi no Hajimari
英語：The Beginning of the Sea
漢語：海的開始
集數：12
檔期：2024年7月1日—2024年9月23日
首播：富士電視台（每週一21:00-21:54）
跟播：friDay/Viu（每週二）
來源：video.friday.tw/drama/detail/3575、www.viu.com/ott/hk/zh/vod/2388722




調軸：後移4.5秒，11:01.467、18:56.200、23:20.033、31:45.800後移2.8秒



調軸：後移4秒，11:01.628、18:56.048、23:20.197、31:45.942後移2.7秒








調軸：後移4.5秒，16:03.333、26:44.033、33:22.333、37:40.467後移2.8秒



調軸：後移4.9秒，16:01.100後移5秒，26:43.865、33:22.190、37:40.527後移3秒








調軸：後移4秒，09:59.233、18:57.400、23:51.633、30:12.000後移2.9秒



調軸：後移4.5秒，10:00.351、18:57.342、23:51.578、30:11.805後移3秒








調軸：後移4秒，09:28.300、12:47.400、22:09.000、32:36.033後移2.9秒



調軸：後移4.5秒，09:28.470、12:48.005、22:08.967、32:35.455後移3秒











調軸：後移5秒，10:42.467、20:32.200、26:05.333、37:22.633後移2.7秒



調軸：後移5秒，10:42.667、20:32.067、26:05.211、37:22.028後移2.9秒








調軸：後移4.5秒，07:36.056、19:04.233、30:54.267、36:39.520後移2.9秒




調軸：後移4.5秒，07:36.300、19:04.283、30:54.200、36:39.550後移2.75秒







調軸：後移4.5秒，12:59.067、16:03.883、24:56.967、32:03.583後移2.75秒



調軸：後移4.5秒，12:59.637、16:03.660、24:56.819、32:03.481後移3秒




調軸：後移4.5秒，11:42.800、23:46.483、31:52.067、38:00.550後移2.75秒



調軸：後移4.5秒，11:45.117、23:46.419、31:52.019、38:00.435後移3秒











調軸：後移4.5秒，12:36.133、25:36.783、30:45.000、35:55.717後移2.75秒



調軸：後移4.5秒，12:35.377、25:36.034、30:44.531、35:43.481後移3.25秒








調軸：後移4.5秒，14:31.233、22:07.283、27:33.633、34:04.550後移2.75秒



調軸：後移4.5秒，14:30.896、22:06.960、27:32.495、34:04.539後移3.15秒







調軸：後移4.5秒，14:33.000、20:26.083、24:59.300、37:04.217後移2.75秒



調軸：後移4秒，14:32.419、20:25.521、24:58.763、37:03.808後移3秒







調軸：後移4.3秒，12:29.400、21:56.350、28:12.333、36:05.417、45:17.033、59:42.617後移2.75秒



調軸：後移4.8秒，12:28.762後移3.5秒，21:54.505後移5秒，28:11.044後移4.5秒，36:06.325後移3秒，45:17.075後移3秒，59:43.950後移2.5秒








http://pbs.twimg.com/media/GREX1lobYAAFmqC?format=jpg

compaq1520 發表於 2024-7-5 05:59:49


大部分的文章幾乎都有被按反對的情況，就從這篇來看，到底是字幕不好還是哪裡不好，難道不能直接底下留言反映給樓主嗎?這麼做誰會知道哪裡出問題了，傻眼{:1_554:}

poisony 發表於 2024-7-5 21:22:47

本文最後由 poisony 於 2024-7-10 11:43 AM 編輯

compaq1520 發表於 2024-7-5 05:59 AM
大部分的文章幾乎都有被按反對的情況，就從這篇來看，到底是字幕不好還是哪裡不好，難道不能直接底下留言 ...
這位大大幾乎最近所有的帖子都被按了這樣1個反對鍵，只能猜是某個陰暗小人因為私人情感而洩憤吧，但既然是匿名，我們也沒什麼辦法。我們能做的只有多給熱心分享的大大們按支持、評分，“為眾人抱薪者，不可使其凍斃於風雪”。

頁: [1]
查看完整版本: The Beginning of the Sea（海的開始）friDay/Viu 官方字幕 全12集