EKK 發表於 2024-9-9 02:00:14

Chabak 2023 (結婚忌念日) hamiy字幕

本文最後由 EKK 於 2024-9-14 08:52 AM 編輯

차박 - 살인과 낭만의 밤
結婚忌念日/車泊-殺人與浪漫之夜
Chabak - Night of Murder and Romance 2023

OCR, 校正一輪....
374
00:47:57,581 --> 00:47:59,640
我為了妳昌生命危險來這裡<--冒
424
00:55:35,539 --> 00:55:37,564
行車房擴謬痂復欽彭<--行車記錄器恢復錄影





osun 發表於 2024-9-9 08:44:29

根據樓主提供的 hami (繁體中文) 字幕
幫忙對話分行

kanulau 發表於 2024-9-9 11:39:33

調整對應 01:23:21 版本

頁: [1]
查看完整版本: Chabak 2023 (結婚忌念日) hamiy字幕