zenoyu 發表於 2025-3-14 20:53:41

Weekend in Taipei（台北追緝令）iTunes台繁字幕



iTunes台繁字幕

geocity2 發表於 2025-3-14 22:00:40

對應 Weekend.in.Taipei.2024.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD-MA.5.1-UnKn0wn
1:41:25 24fps

Hyla 發表於 2025-3-14 22:49:31

本文最後由 Hyla 於 2025-3-14 11:15 PM 編輯

時間調整對應+對話分行 Weekend.In.Taipei.2024.1080p.WEBRip.5.1.YTS.MX 版本

xpic 發表於 2025-3-14 23:03:01

Hyla 發表於 2025-3-14 23:12:19

xpic 發表於 2025-3-14 11:03 PM
所以又跟這2帖的眾多字幕差在哪 ?????




一個是「港繁」香港用語，另一個是 R3 版
頁: [1]
查看完整版本: Weekend in Taipei（台北追緝令）iTunes台繁字幕