Attack on Titan (進擊的泰坦) iTunes台繁字幕
iTunes台繁字幕 調整對應 01:31:13 版本
本文最後由 osun 於 2025-8-18 11:39 PM 編輯
根據樓主提供的 iTunes台繁字幕
幫忙對話分行，再調整時間軸
對應底下這個 01:31:27 / 23.976 FPS WEB-DL 版本
Attack.On.Titan.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.H264-GPRS
字幕：
------------------------------
以下最後由 osun 於 2025-3-15 01:11 AM 編輯
出現了二種不同的英文片名
HamiVideo 版本在 這裡
在下查到的則是：
Attack on Titan
和
進擊的泰坦
圖檔是：
和
我想澄清一點，有些電影在不同國家是會不有的英文名，可能是宣傳的原因，所以有兩個、甚至以上英文名, 絕不出奇，全部都可以是官方，所以有時也並不要太過驚訝。
而這套電影的英文名及海報， 我是取自AppleTV(台灣)的網頁，是它確是出現了兩個不同的英文名（在英文版網頁)。
歡迎大家討論呀
頁:
[1]