麥香綠茶 發表於 2025-4-20 13:06:46

The Messengers (鬼使神差) iTunes繁中字幕





與這帖翻譯不同

繁中

xpic 發表於 2025-4-20 13:35:22

ricolwt 發表於 2025-4-20 16:33:46

調整對應 The.Messengers.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4
01:30:26

風逸蘭 發表於 2025-5-1 10:50:11

本文最後由 風逸蘭 於 2025-5-1 01:28 PM 編輯

87
00:15:15,581 --> 00:15:16,999
這裡己塵封多年>已

298
00:35:26,125 --> 00:35:28,169
不可以，妳的駕執己吊銷>已

370
00:42:32,552 --> 00:42:35,137
她只是在適應上有點困難而己>已

553
01:07:16,327 --> 01:07:18,579
於是她打給看我可不可以去>於是她打給我看我可不可以去
頁: [1]
查看完整版本: The Messengers (鬼使神差) iTunes繁中字幕