zyshcnzyshcn 發表於 2025-5-13 08:46:36

Second Shot at Love（拜託戒酒吧）friDay/Viu 官方字幕 全12集

本文最後由 zyshcnzyshcn 於 2025-6-18 10:04 AM 編輯

http://prod-images.viu.com/949960817/313f27fa13e2f5fe59c71bb1a3c58982333693f7

韓語：금주를 부탁해／禁酒를 付託해
英語：Second Shot at Love
漢語：拜託戒酒吧
集數：12
檔期：2025年5月12日—2025年6月17日
首播：tvN/TVING（月火劇）
跟播：friDay/Viu（每週二三）
調軸：friDay/Viu後移14秒匹配TVING

































































mur0207 發表於 2025-6-20 12:24:16

調整對應 Second.Shot.at.Love.S01.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam

lefthand0211 發表於 2025-6-18 18:01:33

friDay 後移14秒

comicbook 發表於 2025-9-1 15:10:08

字幕調整快9秒，符合以下沒有中文字幕的影像
Second.Shot.at.Love.S01E01.(2025).1080p.WEBRip.HEVC.AAC2.0.zip
頁: [1]
查看完整版本: Second Shot at Love（拜託戒酒吧）friDay/Viu 官方字幕 全12集