麥香綠茶 發表於 2025-4-26 04:10:25

LAST MILE (LAST MILE:全面引爆)官方OCR繁中字幕/國配國語音軌

本文最後由 麥香綠茶 於 2025-5-21 07:49 PM 編輯



更新4F錯字,謝謝前輩幫忙

網路熟肉OCR

保留斜體、對話分行



片源抽取國配國語音軌



xpic 發表於 2025-4-26 06:35:49

p015392 發表於 2025-4-26 08:35:39

本文最後由 p015392 於 2025-4-27 08:42 AM 編輯

調整對應02:09:10 FPS:23.976版本
感謝pharaohchang糾錯,已再重新上傳



pharaohchang 發表於 2025-4-26 11:19:22

本文最後由 pharaohchang 於 2025-4-26 03:41 PM 編輯

3F不只有調時間軸,應該有用什麼簡轉繁,把很多對的字都改成錯的

除了調時間軸還做了其他變動要告知吧

錯字

544
趁現在熱度正高,擴大限時優患 -> 惠

879
<i>因此解除緊急部屬,重複一遍</i> -> 署

882
<i>因此解除緊急部屬</i> ->署

1381
Details,matteri -> 「Details matter」

kanulau 發表於 2025-4-29 16:54:39

02:09:05 版本

頁: [1]
查看完整版本: LAST MILE (LAST MILE:全面引爆)官方OCR繁中字幕/國配國語音軌