zyshcnzyshcn 發表於 2025-5-21 15:24:22

Nine Puzzles（血謎拼圖）Disney+官方字幕 全11集

本文最後由 zyshcnzyshcn 於 2025-6-4 03:02 PM 編輯

http://i.mydramalist.com/g0qrLv_4f.jpg

韓語：나인 퍼즐
英語：Nine Puzzles
漢語：血謎拼圖
集數：11
檔期：2025年5月21日6集、2025年5月28日3集、2025年6月4日2集
首播：Disney+













http://lumiere-a.akamaihd.net/v1/images/pc_now_d07bf2bc.jpeg

麥香綠茶 發表於 2025-5-22 22:06:51

感謝前輩分享字幕，01-06集直接對應
Nine.Puzzles.S01E01.2025.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-ColorTV

tchchl 發表於 2025-5-29 00:18:14

本文最後由 tchchl 於 2025-5-29 12:23 AM 編輯

7，8，9集剛出來就有字幕了，完美對應Nine Puzzles S01E0X 1080p HEVC x265-MeGusta，非常感謝前輩！

paulieonggap 發表於 2025-6-4 22:31:45

各位前輩能提供對應此HULU版本的字幕嗎?
Nine.Puzzles.S01.2160p.HULU.WEB-DL.H.265.DDP5.1-Tyrell

hkzorro 發表於 2025-6-5 19:34:24

paulieonggap 發表於 2025-6-4 10:31 PM
各位前輩能提供對應此HULU版本的字幕嗎?
Nine.Puzzles.S01.2160p.HULU.WEB-DL.H.265.DDP5.1-Tyrell ...

不對應，每隔大約十分鐘便有兩秒延遲，需要人手修改時間軸

hkzorro 發表於 2025-6-9 18:14:32

這是根據Hulu版本作出的人手改動。
頁: [1]
查看完整版本: Nine Puzzles（血謎拼圖）Disney+官方字幕 全11集