g7714885 發表於 2025-6-11 12:45:15

Mickey 17 (米奇17號) 藍光原碟中文字幕






1條台灣繁體字幕 1條香港繁體字幕片源 :Blu-ray Disc TWN對應片長: 02:16:58(h:m:s) 23.976 fps


本人ocr並逐句校對完成

麥香綠茶 發表於 2025-6-12 19:52:30

謝謝分享
台

340
00:24:02,483 --> 00:24:04,485
·都得跑來提醒我們

340
00:24:02,483 --> 00:24:04,485
…都得跑來提醒我們

OCR港粵



風逸蘭 發表於 2025-6-15 20:08:54

本文最後由 風逸蘭 於 2025-6-16 09:39 PM 編輯

1F

720
00:50:47,753 --> 00:50:49,004
B6?>？

1614
01:47:51,924 --> 01:47:53,467
C3!>！

1615
01:47:54,009 --> 01:47:55,427
C3! >！

1617
01:48:02,059 --> 01:48:03,310
3?>？

1619
01:48:05,729 --> 01:48:06,814
C3?>？

1621
01:48:10,943 --> 01:48:12,611
(C3)>（C3）

1776
01:59:16,483 --> 01:59:19,652
（六個月後春天）>（六個月後 春天）

m550526 發表於 2025-8-12 14:41:52

本文最後由 m550526 於 2025-8-18 07:21 AM 編輯

根據原po樓主g大逐句校對的SRT(台)版，微調時間軸對應.1080p.WEB-DL.H.264
頁: [1]
查看完整版本: Mickey 17 (米奇17號) 藍光原碟中文字幕