csf4 發表於 2025-7-9 15:20:46

Ballard S01（巴拉德 第一季）Amazon 繁中/簡中字幕

本文最後由 csf4 於 2025-7-9 08:22 PM 編輯





Riversu 發表於 2025-7-15 15:28:40

對應版本
Ballard.S01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA

shamu 發表於 2025-7-20 19:18:39

當年放棄了 Bosch (原因已不復記憶)，沒想到 Ballard 還不錯看。

奉上雙語字幕，對應版本為 Ballard S01 1080p WEBRip x265-KONTRAST。（時間軸和樓主的有不少不到 0.1 秒的極小差異。)

shungo 發表於 2025-7-31 16:46:31

調整時間軸對應以下版本
Ballard (2025) S01 (1080p AMZN WEB-DL x265 10bit EAC3 5.1 Ghost)

頁: [1]
查看完整版本: Ballard S01（巴拉德 第一季）Amazon 繁中/簡中字幕