dtncls 發表於 2025-10-22 10:56:13

Old Guy (奧德蓋任務) iTunes 繁中字幕


iTunes繁中:

yongxuan 發表於 2025-10-22 12:30:21

對應 01:33:16 版本
Old.Guy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-

GD1957 發表於 2025-10-22 14:24:57

調整對應藍光 1時 33分 40秒 / 23.976 fps
Old.Guy.2024.1080p.BluRay.x264-JustWatch




going0207 發表於 2025-10-22 15:08:30

字幕直接對應 01:33:16 版本
對話分行



zonppp 發表於 2025-10-22 23:27:11

調整對應 bluray 24fps 01:33:04

each1972 發表於 2025-10-23 14:10:16

本文最後由 each1972 於 2025-10-23 02:11 PM 編輯

GD1957 發表於 2025-10-22 02:24 PM
調整對應藍光 1時 33分 40秒 / 23.976 fps
Old.Guy.2024.1080p.BluRay.x264-JustWatch
感謝大大調整時間軸，
對應01:33:40/23.976 fps版本，
增加對話分行。



頁: [1]
查看完整版本: Old Guy (奧德蓋任務) iTunes 繁中字幕