kanulau 發表於 2025-11-28 20:03:24

Left-Handed Girl (左撇子女孩) Netflix 官方中文字幕




Allen2010 發表於 2025-11-29 00:56:11

1470
01:37:36,375 --> 01:37:37,916
你喝醉了，不要這樣]

] -> 多餘的，或是！誤植

Riversu 發表於 2025-11-29 14:48:52

對應 01:49:16 版本
Left-Handed Girl (2025)

1778 發表於 2025-11-29 17:14:22

壓縮檔內中的 Left-Handed.Girl.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HEVC-HdHub.cht.srt 與 R3Sub 的字幕比較，缺了多句，例如：

00:09:40,958 --> 00:09:43,083
不管你們家是打翻水啊

00:13:43,583 --> 00:13:45,333
你嘴最甜了啦，拜拜






頁: [1]
查看完整版本: Left-Handed Girl (左撇子女孩) Netflix 官方中文字幕