ankala 發表於 2010-1-27 19:35:12

SNSD 少女時代 - Oh! 官方MV - 1080p版 + SRT字幕 (3月13日更新 AVEX+MTV台灣官方版歌詞)

SNSD 少女時代 - Oh! 官方MV - 1080p版 + SRT字幕


本人自製SRT字幕檔和MU分流原始檔案來自hkskw大的BT檔案 (258M)

FULL HD 1080p版本皆可使用喔!(如附圖)


字幕檔可任意轉載

2010/03/12 更新 AVEX 艾迴台灣版歌詞 SRT字幕

03/13 更新 MTV日韓音樂瘋 台灣首播版 歌詞 (感覺比AVEX通順...)

順便慶祝台壓版上市!

[ 本帖最後由 ankala 於 2010-3-21 11:47 編輯 ]

musou 發表於 2010-1-27 19:43:25

感謝分享...作字幕很辛苦阿...
有字幕看更是可以理解歌曲的含意了...

m9005327 發表於 2010-1-27 19:44:42

真是太棒啦...中文字幕呀!!

不推不行阿~~

sword36785 發表於 2010-1-27 19:45:11

感謝不盡:D

nero 發表於 2010-1-27 19:53:36

看了歌詞原來是這個意思

果然不能用猜的8-|

ssicababy 發表於 2010-1-27 19:55:50

附上 MV 影片「預覽圖」會更好
方便網友了解 ^^

flygaga 發表於 2010-1-27 19:57:59

有字幕真好
方便看1080p又看字幕
感謝大大分享啦^^
話說這一次..真的很期待後續的黑色snsd會出現怎樣呃mv><

rosaman28 發表於 2010-1-27 20:00:49

超棒了，有影片再加上字幕，感謝分享，辛苦了

chyoubay 發表於 2010-1-27 20:03:40

高清在加上字幕
非常享受阿~
ohohoh 太吸引人了

blake348 發表於 2010-1-27 20:04:36

這麼快就有字幕了喔？感謝感謝

bearwu 發表於 2010-1-27 20:09:23

字幕檔不是發這一區吧~!!

有補上檔案就ok了~!!

[ 本帖最後由 bearwu 於 2010-1-27 20:48 編輯 ]

chingpao57 發表於 2010-1-27 20:10:18

有中文字幕真好.謝謝

yososo 發表於 2010-1-27 20:16:08

中文字幕收下囉~感謝分享>:D< >:D<

WOODSTOCK 發表於 2010-1-27 20:21:30

感謝分享中文字幕啊! 等很久了:D

不潮流小姐 發表於 2010-1-27 20:28:25

回復 1# 的帖子

=P~ =P~
等很久了阿~

rogerhokp 發表於 2010-1-27 20:29:15

樓主大利害了, 才出了一天就做好了字幕

Gould 發表於 2010-1-27 20:43:10

感謝大大的分享，

梅梅大後繼有人了@吐舌@just kidding

不過這個歌詞真是有點 . . . . . OppaOppa=P~

sangiyon 發表於 2010-1-27 20:51:41

最新MV在字幕真是太棒了,太謝謝拉..下載欣賞了^^

Chaos999 發表於 2010-1-27 20:55:01

真是太貼心啦！
最新影片就馬上有字幕可以下載
感謝分享:-j

hata3553 發表於 2010-1-27 20:57:19

有了中文字幕真是如虎添翼呀!
感謝分享!
頁: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: SNSD 少女時代 - Oh! 官方MV - 1080p版 + SRT字幕 (3月13日更新 AVEX+MTV台灣官方版歌詞)