SNSD 少女時代 - Oh! 官方MV - 1080p版 + SRT字幕 (3月13日更新 AVEX+MTV台灣官方版歌詞)

ankala

SNSD 少女時代 - Oh! 官方MV - 1080p版 + SRT字幕
6 d' d0 r0 i2 E& s: {$ {

; `8 l8 j/ ~1 c; C' D1 z+ b本人自製SRT字幕檔和MU分流  原始檔案來自hkskw大的BT檔案 (258M)
  a2 E9 V3 o2 v7 w
FULL HD 1080p版本皆可使用喔!  (如附圖)
2 e& i# H  o% M5 f7 k0 Q

+ }* x. Z" ~/ S  b" E0 {/ G字幕檔可任意轉載
2 j4 A1 g* g& K/ P% m, }/ u
9 \& Y) K: W) a, f2010/03/12 更新 AVEX 艾迴台灣版歌詞 SRT字幕
' R6 \4 y/ H( ?, Y
- `0 x5 Q  ~. D9 N# V. `03/13 更新 MTV日韓音樂瘋 台灣首播版 歌詞 (感覺比AVEX通順...)

3 Z) P, f# F9 I; U2 F/ }順便慶祝台壓版上市!

[ 本帖最後由 ankala 於 2010-3-21 11:47 編輯 ]

musou

感謝分享...作字幕很辛苦阿...
+ r+ a- [7 I; |0 q  K+ Y. c9 ?有字幕看更是可以理解歌曲的含意了...

m9005327

真是太棒啦...中文字幕呀!!
8 s3 x0 C) j8 ~1 N& ?: b! ?
( o* @* ]; A- S1 ~9 X不推不行阿~~

sword36785

感謝不盡

nero

看了歌詞原來是這個意思

3 A" R! p, ?0 O) v5 F6 c果然不能用猜的

ssicababy

附上 MV 影片「預覽圖」會更好
方便網友了解 ^^

flygaga

有字幕真好
+ W( w( U( p$ L1 P- T方便看1080p又看字幕
$ A# e+ I5 {3 y+ I感謝大大分享啦^^
話說這一次..真的很期待後續的黑色snsd會出現怎樣呃mv><

rosaman28

超棒了，有影片再加上字幕，感謝分享，辛苦了

chyoubay

高清在加上字幕
7 ]: J: ?4 L- O+ z* o# q非常享受阿~
" N* x6 s2 A) K& Q7 n* ~; P1 Sohohoh 太吸引人了

blake348

這麼快就有字幕了喔？感謝感謝

bearwu

字幕檔不是發這一區吧~!!
2 ?+ |0 Z. t6 `4 I0 \2 V0 C: Q- [( _
有補上檔案就ok了~!!

# ^6 }& S8 S$ n2 n5 n6 A" h[ 本帖最後由 bearwu 於 2010-1-27 20:48 編輯 ]

chingpao57

有中文字幕真好.謝謝

yososo

中文字幕收下囉~感謝分享

WOODSTOCK

感謝分享中文字幕啊! 等很久了

不潮流小姐

等很久了阿~

rogerhokp

樓主大利害了, 才出了一天就做好了字幕

Gould

感謝大大的分享，

梅梅大後繼有人了  just kidding

: R. \$ A$ {& S& L# y不過這個歌詞真是有點 . . . . . Oppa  Oppa  

sangiyon

最新MV在字幕真是太棒了,太謝謝拉..下載欣賞了^^

Chaos999

真是太貼心啦！
- z/ b* t. N# r7 F- B) p最新影片就馬上有字幕可以下載
感謝分享

hata3553

有了中文字幕真是如虎添翼呀!
) l5 [, h, y# {4 S! s感謝分享!