Kyoyo 發表於 2010-4-7 09:08:25

为什么这个字幕用NOTEPAD打开之后里面很混乱，跟平时下载的字幕不一样？

revolution69 發表於 2010-4-12 20:21:09

謝謝辛苦製作中文字幕
感謝大大分享

john00336 發表於 2010-4-20 23:32:27

太感謝版大了!!
再這裡表示我十二萬分的敬意!!

qwe770517 發表於 2010-4-27 10:20:16

感謝大大的分享

真是辛苦了

鐵奧 發表於 2010-4-27 16:38:33

真的只能說大大們為了喜愛
而可以犧牲時間來製作字幕
感謝大大們=崇拜= =崇拜= =崇拜=

VAMPIRE77W 發表於 2010-5-23 05:10:49

好棒阿總算有中文字幕了
在下真的誠心的感謝您

KUROKU 發表於 2010-5-23 11:55:34

感謝大大分享
想請問大大有EP01 和 EP03 的字幕嗎??

mengxun 發表於 2010-6-8 19:44:22

For those who willingly spend their time and effort in making the subtitles, I salute you. This is really hard work requiring patience and attention in detail and also bilingual knowledge. Thank you for making the subs.

eugeneknight 發表於 2010-6-18 10:25:11

感謝大大熱情分享，感謝您辛苦的翻譯分享

sungodII 發表於 2010-7-11 22:07:10

終於找到這一系列的中字了!!!
感謝W大辛苦製作!
謝謝分享

sungodII 發表於 2010-7-14 22:35:18

謝謝W大製作這一系列的中字~
非常感謝您的辛苦與分享

richardwekai 發表於 2010-7-25 16:12:20

真的很喜歡這一對
感謝大大無私的分享唷

papalu0103 發表於 2010-8-2 11:14:39

感謝分享喔
雖然說很想收集全部
可檔案好大喔

yoyo810203 發表於 2010-8-4 15:23:41

這集我結很好看
謝謝大大分享喔

yeardoss 發表於 2010-8-6 14:44:53

謝謝分享啊，可惜權限要20，我還要努力一下

erica0329 發表於 2011-2-7 21:48:50

謝謝大大辛苦制作
雖然現在我的閱讀權還不高 不過我會努力的
畢竟 有影片 沒字幕 是一件多麼淒涼的事啊~~~~囧

seedwafer 發表於 2011-4-21 09:41:16

本命少時，可愛又純真的忙內遇上幼稚搞笑的容初丁，很有趣的我結，感謝樓主辛苦製作分享字幕

monkey01234 發表於 2011-11-27 23:04:17

好險有中文字幕!不然真的只能對著畫面傻笑~~

8023jessica 發表於 2012-10-23 12:11:45

哈哈！第一次见面啊！
真是很怀念啊！
頁: 1 [2]
查看完整版本: 100306 我們結婚了 snsd 徐賢&鄭容和 (srt字幕)