詹姆士 發表於 2010-3-19 21:20:51

Arthur.And.The.Revenge.Of.Maltazard(亞瑟的奇幻王國：馬塔殺的復仇)繁體中文字幕

Arthur.And.The.Revenge.Of.Maltazard(亞瑟的奇幻王國：馬塔殺的復仇)繁體中文字幕

詹姆士 發表於 2010-3-20 00:31:42

Arthur.And.The.Revenge.Of.Maltazard(亞瑟的奇幻王國：馬塔殺的復仇)繁體中文字幕

剛剛看完,再修正一些錯字

tappy 發表於 2010-3-20 15:23:17

多謝你們...我找好久了...星期天可以跟小朋友一起歡樂..謝謝

wowbbcpolqawsed 發表於 2010-3-20 22:24:19

謝謝呦 已下載 前幾天在他網有看到其他版的字幕時間都對不上
剛剛有試看 都有對到 感激樓主辛勞鼓掌=

dickshyu 發表於 2010-3-21 23:02:39

感謝, 找了幾天了....

gameman01 發表於 2010-3-22 12:07:41

這片是少數幾片看到想睡，看完就想刪掉的雷片=((
竟還搞個下集預告..............=崇拜=

topguid 發表於 2010-3-23 00:42:29

多謝你們@$$@ @$$@ @$$@

kent1995 發表於 2010-3-23 07:35:48

謝謝網兄~小朋友開心囉

tonychern 發表於 2010-3-23 13:21:10

春節檔期才要上映的電影，先睹為快。

hiphop_921 發表於 2010-3-23 20:33:03

找好久了,感謝大大分享~

hhjou 發表於 2010-3-23 21:30:56

這個字幕跟我在他處下的是同個版本
樓主到底改了哪些???
裡面太多個別時間軸對不上或太短的問題
以及某些翻譯字句太冗長
我已經修改了三個小時
還修改不到一半...

mondeo.james 發表於 2010-3-31 21:55:30

一定要回應我也找了好久久!!=P~

pogykang 發表於 2010-4-3 07:59:09

謝謝大大分享囉...

長不大的熊 發表於 2010-4-21 23:41:24

謝謝呦 已下載 前幾天在他網有看到其他版的字幕時間都對不上
剛剛有試看 都有對到 感激樓主辛勞:-h

avkid 發表於 2010-4-22 12:07:35

下載來試看看. 感恩啦.

immvp 發表於 2011-2-18 01:05:51

這片還是找不到R3字幕，有誰能夠分享嗎? 感謝!

空小子 發表於 2011-2-21 10:46:56

多謝你們...我找好久了...

NBA 發表於 2011-2-21 18:15:24

謝謝分享8-}

kk旺旺 發表於 2011-2-23 19:50:52

第2集有點弱掉了..希望此集能讓人滿意...
頁: [1]
查看完整版本: Arthur.And.The.Revenge.Of.Maltazard(亞瑟的奇幻王國：馬塔殺的復仇)繁體中文字幕