論壇 › 影片分享區 › 至親筆記 少女時代東風版

羽毛喵 發表於 2010-10-18 13:15:19

之前無意間看了東風播的少女上學去和少女時代HelloBaby~
結果就覺得少時真的是太可愛了~也開始接觸韓國的綜藝節目~
可惜有些地方東風翻譯的很不齊全~
有時候看畫面中大家笑的東倒西歪的...結果我在電腦前霧紗紗...:((
真的感謝啊~=崇拜=又有好品質的影片和字幕可看啦^^

jaychou42 發表於 2010-10-21 22:26:56

謝謝大大的用心!!至親筆記真的很好看讓我笑個不停!!
希望大大能繼續推出其他有關少女時代的影片!!

smile_sone 發表於 2010-10-25 05:07:10

感謝你的分享~~
讓我們有機會收藏我們台灣版的至親筆記~~~
辛苦你囉~~

eyebrow0928 發表於 2010-10-25 22:33:52

東風的版本還沒有看過
不過其他字幕的版本看過三個
有一個6.8g的tp版本深得我心
來看看東風的有沒有翻得更好
畢竟這實在是少時最經典的韓綜

skyfish.hc 發表於 2010-10-30 17:31:13

R大真是極用心的了
有mu的話對小弟來說比較方便了
感謝分享囉

pinru 發表於 2010-11-9 21:19:07

這一集滿精彩的，前一陣子有看了有線電視版的。
如今有大大的幫助，今後可以一看再看了。
TIFFANY 這一集沒出演，覺得有點可惜。

762002 發表於 2010-11-9 21:44:55

哇樓主好像很用心喔
應該花了很多時間...
已經有收藏這部了...純脆推一下用心!!

kaoru0125 發表於 2010-11-9 21:55:14

哇塞~~
謝謝大大這麼用心分享
家裡電視沒辦法看:(
還好有大大分享!!!!!感恩

TA_carter 發表於 2010-11-9 21:55:39

想不到東風也有做至親筆記的少女時代丫
不知道和之前看的有沒有相同，
少時在至親筆記超好笑的，由其是分
長身派和短身派的互想較量，真是好笑

adam1004 發表於 2010-11-9 21:57:04

電視台的翻譯比大陸那邊自製的翻譯好懂多了~@@"
下載來收藏囉
網路版看過好幾次
東風版還沒看過..非常期待

chiente2 發表於 2010-11-9 21:57:41

錄了這麼多節目 真是辛苦你了

simba927 發表於 2011-1-17 00:59:48

昨天半夜3點看東風重播
整整1個多小時笑沒停
少時也太全能了

zxcqwe0205 發表於 2011-1-17 10:01:07

這集真的很好笑，看了三、四遍還是一樣好笑
徐玄對話非常有趣，異於其她人，秀英一直被攻擊
太研機智的反應，潔西卡直接的言語，都非常有趣~

excloudex 發表於 2011-1-17 11:26:28

這集真的高經典的
裡面整個就是很好笑
可惜Tiffany沒有來
不過也是因為這樣才能很好分出短身組
Jessica的題材真的很好笑

hey_HD 發表於 2011-1-17 19:56:32

找到惹!! 每次回味都看線上的~
還是找載檔比較好說!!
感謝大大分享哩..

唐鴨子 發表於 2011-1-22 20:52:43

謝謝大大的分享
您辛苦了><

珍奶 發表於 2011-1-22 20:54:43

東風版的真的很棒!!
是說這集很好笑
一想到Genie跟冷麵午禱那段就覺得西卡真的好無辜
謝謝分享

Sabc2007 發表於 2011-1-22 21:00:27

收了!!看了至親筆記才能更了解少時阿
還是繁體的~~太棒啦...謝謝分享

Ciddens 發表於 2011-1-22 21:12:20

辛苦了
雖然東風也會剪一些
不過對只載來看的朋友們卻是不錯的選擇
容量小.有字幕又能藉此認識少女時代
真的非常感謝你的貢獻 : )

30130255 發表於 2011-1-22 21:13:06

这个没有看过 不过少时的都要收藏 呵呵

查看完整版本: 至親筆記 少女時代東風版