LanceLiou 發表於 2010-5-11 12:35:02

好不容易才從硬碟找裡找到影片!竟分秒不差的吻合字幕,真是太感動,感謝樓主製作及分享!鼓掌=

gaoao 發表於 2010-5-13 18:44:03

這個節目好像是百萬大歌星喔!!
抓那麼久的高清影片終於有字幕了

天堂阿伯 發表於 2010-5-19 15:49:23

這一個影片的中字期待很久了！終於出現了！感謝字幕製作人員 ！小弟在此一拜！

adalilin 發表於 2010-5-20 13:50:40

非常感謝分享
製作字幕辛苦了！！！
感恩.....

eugeneknight 發表於 2010-5-20 14:24:48

感謝大大幫大家翻譯字幕,期待有一天所有snsd的影片都有字幕

19781115 發表於 2010-5-30 23:53:08

感謝大大的分享

john00336 發表於 2010-5-31 22:25:51

感謝大大提供字幕阿!!
辛苦了辛苦了!!

sw0912371331 發表於 2010-6-2 00:09:57

謝謝板大的分享~
少時必推

snsderic 發表於 2010-6-10 23:32:37

找了很久 我也自己做了下 但是实在也是太忙 所以...

snsderic 發表於 2010-6-11 01:41:59

字体很好看 要去下载字型才行

egria9999 發表於 2010-6-11 06:25:24

感謝辛苦制作字幕的人員們唷~
感恩

yssyyssy 發表於 2010-6-12 01:38:28

少女時代是一定要收藏的
fighting!

b8910042 發表於 2010-6-12 08:27:19

呵~會下載這影片真的是因為看到字幕@@"

製作字幕真的辛苦了...有了字幕才能真的知道對話阿~~~

zenxxnez 發表於 2010-6-12 18:24:45

真是感謝製作字幕
終於可以看懂她們再說甚麼了^^

sungodII 發表於 2010-7-22 03:39:54

W大!!!
少時的Sone有你這麼熱心的人真是太棒了
感謝您辛苦製作字幕~

mtv90136 發表於 2010-7-22 07:23:49

翻譯辛苦了 ~~ =崇拜=

多謝大大的分享摟 ^^

superfat_turtle 發表於 2010-7-22 08:03:36

辛苦了~~
剛剛看到這字幕發現我沒收到這場呢~
真的感謝字幕了
又有節目可看了~

sinon761012 發表於 2010-7-22 14:33:51

太讚啦 感謝辛苦製作字幕=崇拜=

dichotomy 發表於 2010-7-25 00:17:51

字幕啊~~~><我找了好久結果用搜尋比較快 囧...

少時唱歌好聽!!~

感謝大大願意將字幕分享給大家!~

chan-yi1105 發表於 2010-7-29 16:15:17

真希望快快可以下載，好苦啊！
謝謝版主分享！！！
頁: 1 [2] 3 4
查看完整版本: 090226.KBS2.對決!唱歌真好.少女時代 [ass繁中字幕]