norm77 發表於 2010-12-4 12:46:38

通天神探狄仁傑 繁中字幕

大致上對了一下時間軸ok,適用720p,1080p應該也可以

copy168 發表於 2010-12-4 13:14:25

徐克導演的片子是一定要收的....華仔加油..感謝分享字幕:x

laidin 發表於 2010-12-4 21:23:19

剛剛對了一下,還不錯喔。
謝謝分享字幕。

cylinder6 發表於 2010-12-5 08:04:06

聽說很好看,字幕收下了。thx!

66boy 發表於 2010-12-5 14:55:49

這部影片真的不錯看,有字幕檔可以好好的來欣賞了

Sanbalang 發表於 2010-12-5 22:39:23

感謝提供字幕, 剛修正了些字幕檔錯字 <妖後-妖后>,<你-妳>,<灶-竈>,<歸複-歸復>,<可真准-可真準>,<保准-保準>,<梵衍那國書-〈梵衍那國書〉>,<下麵-下面>,<他-她>,<三十裡-三十里>,<锏-鐗>,<于-於>,<《都台》-「都台」>,<有燒余的屍灰-有燒餘的屍灰>,<其它人-其他人>

穆斯克 發表於 2010-12-5 22:48:55

感謝大大熱情分享字幕=崇拜=,總算有繁體字幕哩

avrilrock 發表於 2010-12-6 01:28:00

這部片很好看!
前天我才看過的哈哈
有很多大咖呢 劉德華 劉嘉玲 李冰冰 梁家輝等等的
大推~

mhtsai 發表於 2010-12-7 04:52:40

感謝提供字幕, 剛修正了些字幕檔錯字 ,,,,,,,,,,,,,,
Sanbalang 發表於 2010-12-5 22:39 http://www.hd.club.tw/images/common/back.gif

以你的字幕為主
再提供幾個錯字

1. 150 的位置天「后」而非天「後」
2. 163 的位置應該是奉「天」后詔曰:而非奉「王」后....
3. 985 的位置應該是「賈」頤而非「費」頤

辛苦了

kevin219 發表於 2010-12-7 22:56:41

感謝大大的分享 修改字幕真的蠻累人的

iwtyfm 發表於 2010-12-8 09:21:25

片子很不错   字幕也很赞
感谢分享

ta2008 發表於 2011-1-15 10:59:07

本文章最後由 ta2008 於 2011-1-15 11:01 編輯

昨天才到林園A廳看了『通天神探狄仁傑』
徐克蟄伏五年導演的新片通天神探狄仁傑「360度通天浮屠佛像」的構想巧思設計 ㄨㄚ ㄌㄟˇ 電腦擬真效果+變臉進化特效真是令人稱奇媲美好萊塢... 不過也要在電影院大螢幕上看「360度通天浮屠佛像」內外部視覺震撼感受才能顯現徐克的偉大琢磨功力,雖然看完電影後也馬上去下載720P的影片來保存爾後再次觀看也可在細框47吋的FULL HD液晶螢幕上回味驚嘆一下 不過這種需超級電腦運算下才能產生的超擬真特效還是在超大的電影螢幕下觀看才是王道

也順便更正修改了9樓大大發現的錯字...

seedwafer 發表於 2011-1-15 21:24:15

去電影院看過,還不錯看,劇情只能算一般,場面還蠻用心的,感謝分享

dmjunwu 發表於 2011-1-29 14:38:23

哇,新春真的可以好好窩在家,真幸福

wsj56 發表於 2011-1-31 17:33:33

感恩感恩!收下了!新年快樂
頁: [1]
查看完整版本: 通天神探狄仁傑 繁中字幕