squallsqu 發表於 2010-12-4 20:12:08

101204 SNSD - HOOT [MBC 音樂中心 GB舞台] ASS繁中字幕 <特別附贈 特效字幕字型包>

本文章最後由 squallsqu 於 2010-12-4 22:16 編輯

影片對應:
jack-lau大大
SNSD 少女時代 - Hoot - MBC - Dec4, 2010 - 19.4mbps
連結:http://www.hd.club.tw/thread-64246-1-1.html

wei781212大大
(MU)101204 MBC Show! Music Core SNSD 少女時代 - 훗(Hoot) 19.4Mbps
連結:http://www.hd.club.tw/thread-64264-1-1.html

桓真大大
[多免空] 少女時代_Hoot _1080_AC3_465M.tp(高碼率)
連結:http://www.hd.club.tw/thread-64245-1-1.html

這次的少女鏡頭分佈的很平均呢!~秀英的馬尾造型真的很好看呀!~
這是少女們的GB舞台了,雖然HOOT的場次不算多,但少女們的魅力
已經在多場LIVE舞台拿下NO.1做了最完美的驗證了!~

影片資訊:





使用字型:華康榜書體W8華康中特圓體(P)全真顏體
特效字幕字型包 (集合版上常用的特效字型)
http://www.megaupload.com/?d=X0MKZ7GG

ASS字幕下載:


ASS特別字幕
**** Hidden Message *****

相關連結:
101105 SNSD - Hoot ASS繁中字幕 <特別附贈 特效字幕字型包>
101106 SNSD - Hoot ASS繁中字幕 <特別附贈 特效字幕字型包>
101106 SNSD - Hoot ASS繁中字幕 <特別附贈 特效字幕字型包>
101119 SNSD - Hoot ASS繁中字幕 <特別附贈 特效字幕字型包>
101120 SNSD - Hoot ASS繁中字幕 <特別附贈 特效字幕字型包>
------------------------------------------------------------------------
101126 SNSD - GENIE ASS繁中字幕 <11/29更新修正>
------------------------------------------------------------------------
101119 MBC every1 MAGAZNE 少女時代報導 ASS特效字幕

efocus 發表於 2010-12-4 21:07:55

s大這版字幕
應該也可對應桓真大的這一帖
看s大要不要加上去

fr066703 發表於 2010-12-4 21:19:33

只要變成馬尾的髮型..

少女們就會變得更正說...上次忙內也很漂亮...

感謝您的字幕啊

squallsqu 發表於 2010-12-4 21:25:46

本文章最後由 squallsqu 於 2010-12-5 00:57 編輯

2# efocus

嗯嗯!~感謝efocus大提供連結訊息
一直對很多的大大熱心分流少女們的影片
感到非常的欣慰哩!~對於像我這家BT幾乎跑不動的情形
只能靠分流檔案才能收藏到少女們珍貴的高清影片呢!~

當然提供原檔的大大可是功不可沒呀!~我想少女們會大發
這些熱心分享的大大們絕對是幕後的功臣呀!~
再一次感謝這些大大們辛苦的分享喔!~^~^

最後當然還是恭喜少女們~HOOT的成績拿下多場的NO.1呢!~
在日本的出道也是成功開創了屬於少女們的時代哩!~
也刷新了不少的紀錄!~現在是少女時代 ~絕對是當下最好的標語呀!~

qkcca 發表於 2010-12-4 21:33:46

這次Hoot的宣傳舞台雖然不算長
但是一口氣獲得如此多的No.1
證明現在果然是少女時代
感謝樓主辛苦製作字幕與分享

joe60421 發表於 2010-12-4 21:44:48

阿呀轉眼間HOOT就到了GB舞台了
迷你專輯宣傳期果然沒有那麼長~
那就期待姊姊們下次回歸吧~

qaazzz 發表於 2010-12-4 22:14:25

這麼快就GB了實在讓人遺憾
這下午六日有點空虛了
而且GB後的他們應該更為忙碌吧

jkpay0518 發表於 2010-12-4 22:31:00

明年初好像就有新活動了,即使現在GB了
年底日韓兩地的年末各式典禮舞台,絕少不了雄霸亞洲的少女們
好期待年底的精采演出喔
2009年幾個特別舞台都很有創意也很精采,雖然不見得能去參加紅白
但是留在韓國享受著最高女團的待遇也不錯呀

x_hide1106 發表於 2010-12-4 22:39:53

不是才CB嗎???
也太快GB了吧??
這樣也好
讓少女們能有多點時間休息!!!

可乐小孩 發表於 2010-12-4 23:14:27

ASS特别字幕 ??

试试看这个效果怎样
谢谢了

b3824860 發表於 2010-12-5 00:00:42

既然最後一場了!~~
來抓得大大辛苦做的特殊字幕來用用看摟!!~~
謝謝了

laneynun 發表於 2010-12-5 00:31:45

感謝樓主的用心製作,很好奇特殊字幕是怎麼樣的效果呢!
HOOT的中毒性會讓人越聽越上癮,可惜因為是迷你輯也沒辦法宣傳太久,這麼快又gb了

shibaba 發表於 2010-12-5 00:45:05

GB的舞台 .. 都然收藏就要做得盡善盡美

字幕也是不能錯過的阿 ... 接下來就看著少女在日本好好的衝刺了

ms0083 發表於 2010-12-5 00:57:58

終於要去日本努力發展囉,真可惜年底紅白少時沒上阿
多謝大大分享字幕

girlsff 發表於 2010-12-5 00:58:33

時間過的真快啊~~這麼快姐姐就gb舞台了真的有點捨不得
最後帕尼還是沒辦法趕上最後的舞台不過這樣姐姐們也可以多休息啊
感謝親的分享喔

biohazard66 發表於 2010-12-5 02:51:19

本文章最後由 biohazard66 於 2010-12-5 14:20 編輯

平時都有像squallsqu大與許多熱心的Sone製作HDTV的字幕
好讓我們受惠無窮...
可惜~總感覺才剛回歸而已~蝦米勒馬上就GB舞台了!!
難道迷你專輯的打歌時期就真的是1個月而已喔=.=
看著GB舞台...總覺得該是動手做點東西了@@

[時間軸對應:Jamshil 19.4M]
[字體對應:微軟正黑體] ←這應該人人都有吧

基本上在節目結束的跑馬燈之前的部份
字幕是照畫面上韓文一同出現與消失,字幕對應位置如圖!!
如時間軸有些許誤差~煩請告知!! 我去面壁思過@@

zkzu2010 發表於 2010-12-5 12:17:12

太厲害了吧......字幕 真漂亮
最後一場了 真捨不得

AKInTaeYeon 發表於 2010-12-5 13:24:36

感激不盡阿.... 只是CBS還是好感傷
感謝分享了少女大發

sinloveyou2003 發表於 2010-12-5 13:43:52

正在想這次GB有沒有對應字幕
想不到又是大大您製做了字幕
真是謝謝囉^^

o53827 發表於 2010-12-5 16:43:39

感謝S大做GB舞台的字幕
短短一個多月HOOT要GB了
真的是好短歐
不過也留下輝煌的成績
頁: [1] 2 3 4
查看完整版本: 101204 SNSD - HOOT [MBC 音樂中心 GB舞台] ASS繁中字幕 <特別附贈 特效字幕字型包>