s4steven 發表於 2012-3-31 11:42:01

感謝分享！！！

卧雨听风 發表於 2013-3-20 01:26:11

这个有少时的配音啊
还没找到视频呢
先载字幕
谢分享

rudy007 發表於 2013-3-22 18:40:09

感謝分享優質字幕 ~ :))

hildachant 發表於 2013-6-15 03:15:45

最近看到第二部要上映了
才想到第一集還沒看過呢~
感謝提供字幕^_^

ruby22.lin 發表於 2013-7-9 21:44:12

謝謝樓主的字幕
最近想要在看第二集之前先補錯過的第一集

艸阜文生 發表於 2013-7-27 00:42:28

感謝~找好久 終於在這找到好字幕！

moulder67 發表於 2013-8-18 00:08:49

看了第二集才回頭找第一集 感謝樓主與各位上傳

tuias 發表於 2013-8-18 15:07:29

現在2代很流行,來重溫一下1代名作

max99999 發表於 2015-1-9 03:24:09

本文章最後由 max99999 於 2015-1-9 03:39 編輯

分享一個原味的台式字幕,取自DVDR3版TW
完美對應 Despicable Me 2010 3D or 2D Blu-Ray 1080p AVC DTS HD-MA5.1-DIY@HDStar
修正標點符號為全型
有須要者,請取用,歡迎修訂~~:)





BurgessLin 發表於 2016-9-27 23:27:05

感謝樓主 感謝大家

11543046 發表於 2022-3-23 23:05:21

感謝29F
頁: 1 [2]
查看完整版本: Despicable Me(神偷奶爸) 1080P字幕