imperator 發表於 2011-6-19 11:03:43

感謝大大製作字幕，對照中文後就更能感受影片內容。

ylpinpin 發表於 2011-6-19 21:51:05

有这个字幕才看得懂
感谢大大无私的分享

tim92102000 發表於 2011-6-20 16:14:41

爽阿~~~
新的CF~全部都給少女時代代言~~~

l769654 發表於 2011-6-23 08:13:08

多謝大大無私地分享
太感動啦><bbbbbbbbbbb

im_kalok 發表於 2011-6-23 22:46:15

影片下載了很久, 也沒看過字幕版, 這次要看過夠~

garnett9 發表於 2011-6-26 14:30:30

好期待阿
大大真用心

rating 發表於 2011-6-26 14:43:44

少女時代就是讚
感謝樓主辛苦做的繁中字幕了！

bioghost0516 發表於 2011-6-26 18:44:44

感謝大大分享，非常喜歡少女時代

w7stmy 發表於 2011-6-26 20:37:08

既然載了影片
當然字幕也一定要載的!!!!!

感謝辛苦製作字幕和分享的大大

keifferwang 發表於 2011-6-27 00:24:24

有字幕了
真是太棒了
終於看的懂她們在講什麼了
感謝大大的分享

osiris1027 發表於 2011-6-27 01:31:08

大大推~感謝

f8979 發表於 2011-6-27 15:46:21

真好還有字幕可以看這樣就可以知道忙內再尬麻了~~
感謝分享囉~

hxpsg 發表於 2011-7-20 21:32:35

真是太好啦，，
有字母可以观赏
简直是佛心来的^^
製作字幕真的很不简单ㄚ!
真心感谢大大捏!

oneall 發表於 2011-7-22 02:10:51

今天在家樂福看到在播這個廣告...
找了好久終於被我找到了...
超感動呀...感謝版大的分享...

chouhaijul 發表於 2011-7-24 15:22:57

我最愛太研了，超水的，下下來收藏

abcdefg7622 發表於 2011-7-31 19:51:45

繁中字幕阿

這麼快就有對應字幕了版大還真迅速阿

趕快收來轉影片瞜~!

泡泡 發表於 2011-8-2 01:11:09

真窩心...有字幕檔收藏更加一級的保存~

感謝大大分享~

norm6363 發表於 2011-8-7 18:31:23

有字幕才看的懂呢~
感謝大大熱心製作精美的字幕~

nukelin1 發表於 2011-8-26 10:33:27

謝謝分享字幕...

這樣才知道廣告內容是什麼....

我愛少女時代.....

wheesung 發表於 2011-8-28 11:56:03

酷耶!這支廣告我也超喜歡的
三支在廣告裡面都拍得很可愛
這真的事很值得收藏的廣告
謝謝前輩辛苦的製作與分享喔
頁: 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 [26] 27 28 29
查看完整版本: 110314 少女時代 Intel Episode 新CF (ass繁中字幕)