realtek1073晶片可以將BDiso外掛中文?

tom.deng

因為最近剛好家人要看新月
想說也沒在視聽室看，也就不用在PS3放藍光片
就拿了備份在硬碟裡的BDISO檔，接上電腦確認檔案
忽然想到，如果將SRT字幕與ISO放在同一個資料夾不知道會如何
於是將字幕檔與ISO修改成一樣的檔名...去客廳接上ASUS O!Play
竟然發現..BDISO真的可以外掛中文......

於是我又轉了太空戰士7降臨神子跟麥可的未來的未來


為什麼會轉這兩片，因為太七的官方翻譯真的是太差了
讓我這一個FF7的Fans看的快吐血了....
而麥可未來的未來則是在歌唱的部分並沒有加上中文字幕
這讓我覺得相當可惜，近期HBO有播放未來的未來時，歌唱部分就有中文字幕
讓我們比較能了解歌詞的意義，所以直覺就拿這兩片出來轉檔囉..

轉成ISO之後，先去HD精研所找適合的字幕

先試一下太七....
是在哭夭甚麼鬼...每次看到這樣的字幕，整個火都上來了...


確認一下..是ISO檔沒錯...


準備將字幕更換...


改成SRT字幕
O!PLAY這一台的外掛字幕選項無法顯示檔名..


這一次的字幕是用HD精研所風間大的字幕


哈哈~看不到讓人掉淚的哭夭了...


放上MJ的字幕
用的是drizztcp 兄所提供的字幕




喔啦!!喔啦!!喔啦!!!
還真的能外掛中文耶!!!!!!!還真讓我興奮難耐呀!!!!!!

ASUS O!PLAY這一台多媒體播放機是採用 realtek1073的晶片
我在想..或許realtek1073晶片應該都可以BD ISO掛上SRT字幕
有realtek1073晶片機種的機子試試看吧...

不過使用usb2.0介面在播放原碟時，用內建字幕時
播放還算是正常，不過外掛中文字幕後，似乎讓傳輸流量更大
ㄧ些流量過大的片段，會有些lag的現象
更換由e-sata傳輸後，就改善lag的問題了


http://www.wretch.cc/blog/tomdeng/21284307

noble228

原來1073有這樣的功能喔
晚一點來試試看手上的1073可不可以外掛字幕