查看: 5046|回覆: 4
收起左側

有個轉換BD-ISO/BDMV裡字幕的想法

[複製連結]

發表於 2011-9-30 17:45:33 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

x
原裝沒有中文字幕的美版內的選單是沒法選擇中文字幕的
那如果找來中文字幕去取代原有的其他字幕 (如法文/德文/俄文之類)
那不是在選單中可以隨時轉換嗎???

有方法可以這樣做嗎?

發表於 2011-9-30 20:06:05 | 顯示全部樓層
原裝沒有中文字幕的美版內的選單是沒法選擇中文字幕的
那如果找來中文字幕去取代原有的其他字幕 (如法文/德 ...
小子 發表於 2011-9-30 17:45

很久以前就有了...
下面是教學
http://www.mysilu.com/thread-294574-1-1.html
回覆 支持 反對

使用道具 舉報


 樓主| 發表於 2011-9-30 21:42:43 | 顯示全部樓層
本文章最後由 小子 於 2011-9-30 21:46 編輯
很久以前就有了...
下面是教學
ben0981 發表於 2011-9-30 20:06


他是加入字幕
不是"取代"字幕?

或許我說得差
如BD內有英文/法文/德文/俄文字幕選揀
有否方法將俄文字幕清除, 再併入中文字幕後封裝, 當我在播放封裝後的BD-ISO時, 選俄文字幕, 就會顯示中文

可行嗎?
回覆 支持 反對

使用道具 舉報


發表於 2011-9-30 22:53:11 | 顯示全部樓層
很久以前就有了...
下面是教學
http://www.mysilu.com/forum.php? ... F%B0%E6%BD%CC%B3%CC
回覆 支持 反對

使用道具 舉報


發表於 2011-9-30 22:54:59 | 顯示全部樓層
他是加入字幕
不是"取代"字幕?

或許我說得差
如BD內有英文/法文/德文/俄文字幕選揀
有否方法將俄文字幕 ...
小子 發表於 2011-9-30 21:42


當然可以阿~~
看你哪條字幕不要,抽掉
假設是俄文在第5條
你再把中文字幕放在第5條的位置就好了
照著教學做~~
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回文 登入 | 註冊

本版積分規則

熱門推薦

臺南市郊StormAudio風暴/Ken Kreisel 8.4.4多聲道音效實驗場!
臺南市郊StormAudio風暴/K
臺南市郊StormAudio風暴/Ken Kreisel 8.4.4多聲道音效實驗場!
身歷其境的聲音-StormAudio ISR Fusion 20 環繞綜合擴大機器評
身歷其境的聲音-StormAud
身歷其境的聲音-StormAudio ISR Fusion 20 環繞綜合擴大機器評
帶動4K經濟就是要靠這一味,韓國4K UHD頻道強力放送(下載-少女時代L.A演出現場)
帶動4K經濟就是要靠這一味
目前韓國已經擁有5個UHD超高清頻道,分別是:UMAX, CJ E&M
丹爸影音實驗室之中置揚聲器「遊記」
丹爸影音實驗室之中置揚聲
丹爸影音實驗室之中置揚聲器「遊記」 前言 幾乎所有玩劇院的
(KK 700 Pro開箱聆聽感想) 小空間,大規格,低聲量,高細節
(KK 700 Pro開箱聆聽感想)
(KK 700 Pro開箱聆聽感想) 小空間,大規格,低聲量,高細節 一切

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表