[韓劇] 求 "來自星星的你" 外掛字幕(繁)

hkskw

本文章最後由 hkskw 於 2014-2-8 11:56 編輯

Dear All,

求 "來自星星的你" 外掛字幕(繁)

별에서 온 그대 / 來自星星的你 / You Who Came From the Stars 字幕  (繁)




有大大可以分享的嗎 ?  感恩~  Thank you very much!



Heard China is going to make a 'China' version of this drama.

pikachu_brother

射手網可以參考
http://shooter.cn/search/Sub:来自星星的你/

busykevin

本文章最後由 busykevin 於 2014-2-16 22:27 編輯

以下字幕來自Area11論壇熱心的Ryan9802首發，依該論壇規定「CHDBits,AREA11論壇獨家資源，字幕發布後的48小時內禁止轉載，48小時後轉載請註明出處」，目前到第17集。

nelsoncock

沒邀請碼.可惜了.我也想註冊啊!!
話說這部還蠻好看的!!

leston

根據三F提供的字幕檔

每集都有重新調整時間軸

調整成 可配合  "HDTV.H264.720p-HANrel" 的版本!

有需要的請取用

wishman

busykevin 發表於 2014-2-9 08:40
以下字幕來自Area11論壇熱心的Ryan9802首發，依該論壇規定「CHDBits,AREA11論壇獨家資源，字幕發布後的48小 ...

感謝分享！
希望後面幾集也能夠提供分享！
HD才是王道啊！

busykevin

已更新至17集。

여러분 받아 주세요.

David@NY

謝謝 busykevin 大及 leston 大！

jacky0603

本文章最後由 jacky0603 於 2014-3-6 09:41 編輯

不收藏對不起自己…
調時間軸比英文電影劇集難多了…
雖然字幕語法還不太習慣…

來自星星的你.E19.HDTV.H264.720p-HANrel.cht.rar (35.51 KB, 下載次數: 264)

2014-2-23 09:03 PM 上傳

點擊文件名下載附件

별에서 온 그대／來自星星的你.part2.rar (189.99 KB, 下載次數: 168)

2014-3-6 09:39 AM 上傳

點擊文件名下載附件

별에서 온 그대／來自星星的你.part1.rar (250 KB, 下載次數: 177)

2014-3-6 09:39 AM 上傳

點擊文件名下載附件

ASS字幕似乎看起來比較美觀…分享一下

busykevin

以下字幕來自Area11論壇熱心的Ryan9802首發，依該論壇規定「CHDBits,AREA11論壇獨家資源，字幕發布後的48小時內禁止轉載，48小時後轉載請註明出處」，目前到第19集，等48小時後會轉發。

alan0527

感謝busykevin熱忱提供字幕！！

Houmeng

感謝分享！

busykevin

以下字幕來自Area11論壇熱心的Ryan9802首發，依該論壇規定「CHDBits,AREA11論壇獨家資源，字幕發布後的48小時內禁止轉載，48小時後轉載請註明出處」，新增第19集。

x167

多謝各位的分享

niu215

最近這部很紅，先收下了，謝謝您的分享

goldenbird

謝謝各位的享

calcal

非常感謝!

pctone

e21 外掛中文字幕.

calcal

e20-21繁體中文字幕

x167

感謝樓上兩位大大，終於擁有全集字幕