(偵探電影)卜洛克的馬修史卡德第二度上大銀幕;喬瑟夫芬德的偏執狂明年上片;強尼戴普的瘦子在找女主角;小勞勃道尼重拍梅森探案;I,Alex Cross北美10月2

IVANSHAN

本文章最後由 IVANSHAN 於 2012-5-19 13:56 編輯

I,Alex Cross公佈多張劇照，詳見本人第二頁28樓的發言。

卜洛克的馬修史卡德第二度上大銀幕，電影明年開拍；喬瑟夫芬德的偏執狂夏天開拍，明年上片，詳見本人第二頁27樓的發言。

瘦子開始選女主角，導演下週開始與8位女星面試，詳見本人第二頁26樓的發言。

小勞勃道尼將重拍的梅森探案，正在洽談編劇，詳見本人第二頁25樓的發言。

I,Alex Cross北美將於10月26日上片，詳見本人24樓的發言。

小勞勃道尼將重拍梅森探案，詳見本人第二頁23樓的發言。

強尼戴普的瘦子找來重量級編劇，詳見本人第二頁21樓的發言。

謀殺天后克莉絲蒂小說畸屋已有4位演員簽約，預定夏天開拍，詳見本人17樓的發言。

強尼戴普與神鬼奇航4導演將再度合作瘦子，詳見本人16樓的發言。

珍妮佛嘉娜將飾演謀殺天后筆下神探瑪波小姐，詳見本人15樓的發言。

I,Alex Cross找到美國發行片商，並預定8月8日開拍，詳見本人14樓的發言。

強尼戴普預定主演的瘦子找到編劇，詳見本人13樓的發言。

謀殺天后克莉絲蒂小說畸屋將拍成電影，詳見本人12樓的發言。

Lost檔案男主角將在I,Alex Cross片中演壞人，詳見本人11樓的發言。

跨出黑人小眾市場，Tyler Perry將接替摩根費理曼飾演Alex Cross，導演與故事跟著大換血，詳見本人10樓的發言。

強尼戴普想重拍達許漢密特經典小說改編的瘦子，詳見本人9樓的發言。

美國當紅的推理小說家James Patterson，他於2006年所出版的小說Cross將被改編搬上大銀幕。David Twohy已經確定將擔任導演，目前他正在重新改寫Kerry Williamson已經好的劇本。黑人男星Idris Elba將接替資深黑人男星摩根費理曼(Morgan Freeman)，飾演男主角Alex Cross。這是Deadline的獨家新聞，已有多家好萊塢媒體跟進報導。

根據Collider跟進報導的新聞，James Patterson以犯罪心理學家、同時也是華盛頓警探的Alex Cross為主角，目前為止已經寫了17本小說(據我了解，台灣可以找到大概八、九本的中譯本)。其中，費理曼分別在1997年與2001年演出了其中兩本小說改編成的電影桃色追捕令(Kiss The Girls)與全面追緝令(Along Came a Spider)。沒想到將近十年後，Cross這個角色又將捲土重來。這大概與福爾摩斯帶動了推理小說改編成電影的熱潮有關，福爾摩斯第二集即將開拍，連安潔莉娜裘莉都在私下進行，將派翠西亞康薇爾所寫以女法醫凱史卡佩塔為主角的小說改編搬上大銀幕，不過，前幾個月聽到的消息是，裘莉的版本可能會只以史卡佩塔為女主角，但是劇本會是請編劇新編的故事，並不會從已經寫好的17本小說中取材，裘莉與康薇爾並已在年初見過面。

預定擔任導演的David Twohy，過去曾經編導了馮迪索主演的星際傳奇(Pitch Black)、續集超世紀戰警(The Chronicles of Riddick)，以及鬼潛艇(Below)。Deadline的獨家新聞中提到，Cross預定2011年開拍，由於前兩部電影都是派拉蒙發行，Cross可能仍由派拉蒙出資並發行，但是還未最後確定，至少前兩天派拉蒙公佈的未來可能發行電影的片單中沒有Cross。

今年38歲的黑人男星Idris Elba，曾經在搖滾黑幫(Rocknrolla)與報應(The Reaping)片中飾演配角。我曾經看過一本以Alex Cross為主角的小說，小說中Cross的年紀大概是40歲左右，當時我認為這個角色好像比較適合丹佐華盛頓，他的年齡比較適合，費理曼在演桃色追捕令時已經60歲，有點太老了。38歲的Elba看起來年齡與體能都可算是非常合適，演動作場面應該絕對沒有問題，現在只能希望他的演技能達到費理曼的七成水準就好了。

以下是Deadline與Collider相關新聞的網路連結，有興趣的朋友可以先自行前往閱讀。

http://www.deadline.com/2010/08/idris-elba-is-new-alex-cross-in-relaunched-james-patterson-film-franchise/#more-62037

http://www.collider.com/2010/08/18/cross-idris-elba-david-twohy/#more-44709

kuen1972

不好意思稍微離題
IVANSHAN大大請教一下
有沒有<飢餓遊戲>(The Hunger Games)改拍成電影的相關消息呢???

這部3部曲我只看了2集(第3集今年會出版)
十分精彩
個人認為很適合搬上大銀幕

f71009

現在好像導演都喜歡拍小說或漫畫改編的電影
有些很棒，有些相對的就很糟糕＝　＝　
糟糕的片還可以救，不過要看編劇的說故事能力

IVANSHAN

不好意思稍微離題
IVANSHAN大大請教一下
有沒有(The Hunger Games)改拍成電影的相關消息呢???

這部3部曲我只看了2集(第3集今年會出版)
十分精彩
個人認為很適合搬上大銀幕 ...
kuen1972 發表於 2010-8-19 12:22

抱歉，我沒有聽過這本書，也沒有注意到是否有改編成電影的消息。

其實，小說改編成電影，是否成功的因素很多，常常會出現小說不怎麼樣，但是電影版卻很不錯，像史帝芬金的小說改編成電影的鬼店以及刺激一九九五，前者的電影版就比小說要好很多，電影版甚至是極少數恐怖片被列為經典的片子之一。有些小說非常棒，但是電影版就不怎麼樣了，像勞倫斯卜洛克所寫的八百萬種死法，小說就差不多是經典了，但是電影版成績卻差很多，最重要原因是原著小說是發生在紐約，小說作者與小說的故事都與紐約密不可分，電影版卻把故事背景搬到洛杉磯，整部電影的味道完全走味。

kuen1972

抱歉，我沒有聽過這本書，也沒有注意到是否有改編成電影的消息。

其實，小說改編成電影，是否成功的因素很多，常常會出現小說不怎麼樣，但是電影版卻很不錯，像史帝芬金的小說改編成電影的鬼店以及刺激一九九五， ...
IVANSHAN 發表於 2010-8-19 21:54

理解
會說<飢餓遊戲>是因為很有畫面，節奏緊湊

關於史蒂芬金的部分(湊巧小弟算半個粉絲)
我認為改編自他的恐怖小說的電影很多
往往卻以不怎麼樣作收
關鍵是他習慣以第一人稱寫小說
而第一人稱內心世界透過電影相對難呈現

popo

5# kuen1972

國外的網站消息 好像有提到The Hunger Games會改編成電影

IMDB上也有列出此片 但詳細的資料 可能還要在找一下

如有相關報導 會在更新的

kuen1972

5# kuen1972

國外的網站消息 好像有提到The Hunger Games會改編成電影

IMDB上也有列出此片 但詳細的資料 可能還要在找一下

如有相關報導 會在更新的
popo0121 發表於 2010-8-20 17:37

感謝版主...小弟很看好這套小說改拍為電影
不過也沒特地去注意相關訊息就是

IVANSHAN

本文章最後由 IVANSHAN 於 2011-3-22 23:56 編輯

看起來，福爾摩斯(Sherlock Holmes)的票房與口碑，可能真的帶動了偵探電影類型電影風潮再起。去年剛渡過120歲冥誕的「謀殺天后」阿嘉莎克莉絲蒂(Agatha Christie)，又有一部作品要被改編拍成電影。

這一次被選中的作品，是克莉絲蒂於1949年出版的畸屋(Crooked House)。將負責執筆改編劇本的是Julian Fellowes，他曾經在十年前，以勞勃阿特曼(Robert Altman)執導的迷霧莊園(Gosford Park)，獲得了一座最佳原著劇本的奧斯卡金像獎。有趣的是，迷霧莊園的主幹劇情也是一起謀殺案，而且整個故事的風格，與克莉絲蒂的風格相當近似，當時在看完電影後，還一度以為是根據克莉絲蒂的作品改編。Play List引用英國獨立報(The Independent)的報導也提到，Fellowes本人就是克莉絲蒂的書迷，「他熱愛克莉絲蒂(應該是指她的作品)，也喜愛這個重新塑造克莉絲蒂的構想(I love Agatha Christie and I love the idea of reinventing it.)。」

而預定擔任導演的是Neil LaBute，他放棄執導他自己編劇的Seconds Of Pleasure，接拍畸屋。他過去的作品，我個人比較喜歡無可救藥愛上你(Possession)，他過去還重拍了兩部電影，分別是惡靈線索(The Wicker Man)以及新超完美告別(Death at a Funeral)，這兩部作品的口碑不是很好，由其是惡靈線索，大概是因為惡靈線索的原版作品，是Cult片的經典。

克莉絲蒂的作品曾經多次被改編成電影、電視、舞台劇、廣播....，台灣觀眾比較熟悉的，應該是1974年東方快車謀殺案(Murder on the Orient Express)，以及1978年的尼羅河上謀殺案(Death on the Nile)兩部電影，這兩部電影當時在世界各地都有不錯的票房與口碑，可惜後續推出的破鏡謀殺案(The Mirror Crack'd)與豔陽下的謀殺案(Evil Under the Sun)票房與口碑每況愈下，謀殺天后的作品就鮮少再被拍成電影。而這四部電影之中，除了破鏡謀殺案是瑪波小姐的探案，其他三部都是以白羅為主角的探案。

畸屋的故事雖然也是一起謀殺案，但不是克莉絲蒂筆下任何一位名探的案子。我個人認為，這本小說改編成電影的風格，應該會是比較接近迷霧莊園這樣的英國風味濃厚的電影，而不會拍成像福爾摩斯一樣的動作片。以原著的內容，以及Fellowes寫迷霧莊園的模式，畸屋的電影版應該會比較傾向是藝術電影。Play List的新聞中提到，電影將在今年內在倫敦開拍，目前還沒有演員人選。

以下是Play List這一則新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://blogs.indiewire.com/thepl ... d_house_written_by/

以下則是遠流出版社的畸屋小說介紹網頁的連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.ylib.com/search/ShowBook.asp?BookNo=M5071

IVANSHAN

去年10月，好萊塢傳出強尼戴普(Johnny Depp)正積極地想重拍瘦子(The Thin Man)。瘦子是美國冷硬派經典偵探小說作者達許漢密特(Dashiell Hammett)的經典小說，曾於1934年被米高梅拍成同名的舊片。The Hollywood Reporter的部落格Heat Vision有一則獨家新聞，這個案子找到了編劇，Jerry Stahl將為華納撰寫劇本。

Stahl過去較為知名的編劇作品，大部份是電視影集，像是布魯斯威利(Bruce Willie)的成名作雙面嬌娃(Moonlighting)，以及雙峰(Twin Peaks)。

以下是Heat Vision這一則獨家新聞，以及臉譜出版社介紹瘦子這本小說的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.hollywoodreporter.com ... eporter+-+Movies%29

http://www.cite.com.tw/product_info.php?products_id=1454

IVANSHAN

去年剛渡過120歲冥誕的「謀殺天后」阿嘉莎克莉絲蒂(Agatha Christie)，除了畸屋(Crooked House)這本小說將被改編成電影之外，今天又傳出她筆下的名探之一－－瑪波小姐(Miss Marple)要現身大銀幕偵破奇案。

The Hollywood Reporter(後面簡稱THR)與Deadline同一天發出主要內容差不多的新聞，連後來的更新內容(update)都一樣。不過兩家媒體的新聞內容還是有一些差異。THR的報導指出，迪士尼(Disney)花了幾個月的時間協商，終於取得了瑪波小姐這個人物拍成電影的權利。而Deadline的報導雖然沒有清楚點出，迪士尼取得了瑪波小姐這個角色(character)的權利，但是卻點出了這一次的改編版本，與瑪波小姐之前的各種影視版本最大的不同，那就是這一次的瑪波小姐將會設定在年齡在三十幾歲或四十幾歲這個年齡層。而這對於克莉絲蒂小說的忠實讀者而言，預料會引爆極大的爭議，甚至可能會發展成抗議，而且這個爭議可能會比福爾摩斯(Sherlock Holmes)電影版在書迷間引起的爭議還要大。

而兩家媒體更新的內容都提到了女星珍妮佛嘉娜(Jennifer Garner)，不同的是THR的內文只有提到她將製作這部電影，Deadline則相對來說比較專業一些，Deadline不但提到嘉娜將與她的製片公司Vandalia Films的合作夥伴(partner)Juliana Janes，一起製作這部電影，而且嘉娜本人還將飾演這個年輕版的瑪波小姐。嘉娜是1972年4月17日出生，也就是說她現年只有39歲，基本上，她只有小說版的瑪波小姐一半的年紀，甚至可能連一半都不到。

兩家媒體也都提到編劇人選已經確定，將由Mark Frost 來負責將瑪波小姐的探案，用現代(contemporary)的述事方式來編寫劇本。Frost過去的劇本中，較為人知的應該就是驚奇四超人系列電影(Fantastic Four)以及電視影集雙峰(Twin Peak)。至於是那一本瑪波小姐探案將被改編搬上大銀幕，兩則報導都沒有提到。不過，以嘉娜本人的實際年齡與外形，以及迪士尼可能只取得瑪波小姐這個人物的電影拍攝權來推算，有可能和福爾摩斯一樣，將由編劇寫全新的故事來拍片。

在THR的新聞後段還提到，瑪波小姐過去的一些影視作品中，曾經飾演過這個人物的演員，我也稍微的查了一下IMDB的資料發現，其中Geraldine McEwan是2004年才開始製播的電視版瑪波小姐，她當時是72歲(這個版本在台灣可以買得到有中文字幕的DVD)；Margaret Rutherford在60年代飾演過幾次瑪波小姐，她第一次飾演該角時是69歲；Angela Lansbury在電影破鏡謀殺案(The Mirror Crack'd)中飾演瑪波小姐，她當時也有55歲了。至於小說中的瑪波小姐到底幾歲，我的印象中克莉絲蒂是沒有在小說中寫的非常清楚，我只能說小說給人的印象就是，瑪波小姐是一個老太太。克莉絲蒂總共寫了14本以瑪波小姐為主角的小說，我記得有書迷曾經推算她在書中應該至少有80歲，在其中一兩本書中還可能高達百歲。這也就是我在前面指出，如果嘉娜的選角已經確定，將會引爆極大爭議的主因。

以下是THR與Deadline相關新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.hollywoodreporter.com ... eporter+-+Movies%29

http://www.deadline.com/2011/03/ ... e-shes-no-spinster/

以下則是遠流出版社關於克莉絲蒂小說的網頁的連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.ylib.com/author/christie/file.htm

IVANSHAN

去年10月，好萊塢傳出強尼戴普(Johnny Depp)正積極地想重拍瘦子(The Thin Man)。紐約雜誌的部落格Vulture與Deadline網站去年都曾報導，戴普已經有心目中的理想導演人選，就是與他合作過神鬼奇航：幽靈海(Pirates of the Caribbean On Stranger Tides)的導演Rob Marshall。Marshall發佈了正式的新聞稿，宣佈他已簽約將執導瘦子。

新聞稿是由Marshall與John DeLuca所合組的LUCAMAR製片公司(LUCAMAR Productions)對外發佈，內容除了在一開始就表示，Marshall已確認(confirmed)將執導瘦子，LUCAMAR製片公司也將成為瘦子的製作夥伴(producing partner)。根據新聞稿的內容，瘦子是華納的電影，將由LUCAMAR製片公司、男主角戴普與Christi Dembrowski 合組的Infinitum Nihil製片公司，以及Kevin McCormick所有的Langley Park Pictures共同製作，所以這幾位應該也會同時擔任製片。LUCAMAR製片公司過去曾經製作過歌舞片華麗年代(Nine)。

瘦子是美國冷硬派經典偵探小說作者達許漢密特(Dashiell Hammett)的經典小說，曾於1934年被米高梅拍成同名的舊片。The Hollywood Reporter的部落格Heat Vision去年的獨家新聞指出，Jerry Stahl將為華納撰寫劇本，新聞稿也提到了這一點。Collider網站的新聞則指出，現在男主角、導演與製片大致都就定位，現在最讓人關注的就是瘦子的女主角Nora Charles將由誰來飾演，而我個人比較好奇電影何時會開拍。另外，神鬼奇航：幽靈海還要再過一個多星期才會上片，神鬼奇航的粉絲應該也會關心，戴普與導演是否會再度合作第五集，因為聽說迪士尼方面已經準備好第五集的劇本了，而戴普本人則不太確定他要續拍第五集。

以下是Collider這一則新聞的網路連結，裡面附上了新聞稿全文，以及瘦子小說原文版的封面，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://collider.com/thin-man-rem ... p/89696/#more-89696

IVANSHAN

「謀殺天后」阿嘉莎克莉絲蒂(Agatha Christie)，她於1949年出版的作品畸屋(Crooked House)，在確定由Julian Fellowes(迷霧莊園)與Tim Rose Price負責改編劇本，Neil LaBute(無可救藥愛上你)執導後，也確定了部份重要的演員人選。Variety網站獨家報導，茱莉安德魯絲(Julie Andrews，歡樂滿人間、真善美)、Gemma Arterton(量子危機、波斯王子時之刃)、Matthew Goode(守護者)與Gabriel Byrne(刺激驚爆點、魔鬼末日)，已經簽約將參與演出。新聞裡還提到，本片拍攝成本2000萬美元，預定今年夏天在英國開拍。

Variety的報導也提到，畸屋是克莉絲蒂本人偏愛的作品之一，之前從未被改編成電影或電視版本，這一次是畸屋第一次被改編成影視作品。

由於Variety的網站通常必須要登錄才可以看到的內容，以下同時提供Variety與Collider跟進轉載新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.variety.com/article/VR1118037038

http://collider.com/julie-andrew ... rooked-house/90883/

lookdk9961

回覆 12# IVANSHAN


好期待ㄛ~
我是她的書迷~

ty2011

支持阿汤哥，希望跟不可能完成的任务一样好看

IVANSHAN

強尼戴普(Johnny Depp)積極想要重拍的瘦子(The Thin Man)，在今年5月正式宣佈與戴普合作神鬼奇航：幽靈海(Pirates of the Caribbean On Stranger Tides，後面簡稱神鬼4)的導演羅伯馬歇爾(Rob Marshall)，將擔任瘦子的導演後，Deadline網站又有獨家新聞指出，大衛柯普(David Koepp)將為瘦子編寫劇本。而這是繼柯普改編史帝芬金(Stephen King)小說、並兼任導演的秘窗(Secret Window)之後，與戴普的二度合作。

Deadline的這則獨家新聞，最主要的資訊就是柯普將為瘦子編劇。不過，在這則獨家新聞中，還提到了一些細節。首先，原本預定由戴普主演、與神鬼4的製片Jerry Bruckheimer第五度合作，並由神鬼奇航前三集的導演Gore Verbinski執導的The Lone Ranger，由於成本太高(好像超過2.6億美元)，拍片計劃遭到迪士尼暫停執行，戴普這段時間在等迪士尼以及相關人士折衝之際，回頭繼續為瘦子找編劇，畢竟瘦子是戴普的公司要共同擔任製作，戴普除了將飾演男主角之外，並將兼任製片的電影，而戴普本人在The Lone Ranger片中並非第一主角(The Lone Ranger這個角色已預定由Armie Hammer飾演)。

瘦子是美國冷硬派經典偵探小說作家達許漢密特(Dashiell Hammett)的經典小說，曾於1934年被米高梅拍成同名的舊片，當時曾經拍成一系列總共六部電影。Deadline這一次的獨家新聞提到一點，「原來的意圖是擷取前兩部電影的部份元素，然後拍成一部電影(The original intention is to take elements of the first two films and work them into one film)」，也就是類似現在好萊塢流行的reboot，但將會採用「類似福爾摩斯風格的模式(Sherlock Holmes-like stylized treatment)」

第三點比較有趣的是，Deadline的新聞提到「馬歇爾也意圖運用他的編舞才華(記得他在他執導的芝加哥中所做的)，(在瘦子一片中)安排一兩場歌舞場面(Marshall also intends to use his talent as a choreographer (remember he did Chicago) and work in a musical number or two.)」

最後一點是關於劇本，之前的新聞曾經提到Jerry Stahl要為瘦子寫劇本，顯然劇本大概並沒有寫出來，戴普才會找柯普來寫劇本。Deadline這一次的獨家新聞提到了一件之前沒有聽說過的事，那就是Adam Cozad已經為瘦子寫了一個初步的劇本草稿(earlier draft)，柯普將根據這份草稿來編寫劇本。柯普過去的編劇作品包括不可能的任務(Mission Impossible)、侏儸紀公園(Jurassic Park)、蜘蛛人(Spider-Man)，都是口碑與票房俱佳的大片。

我個人比較好奇的是，柯普在今年4月才以七位數的酬勞，簽約為傑克萊恩(Jack Ryan)系列新電影莫斯科(Moscow，這還不是正式片名)寫劇本，而當時他才完成MIB星際戰警3(Men in Black III)的劇本重寫工作，同時並為他編劇兼導演的Premium Rush進行收尾工作。而現在看來，Premium Rush的後製好像還沒有全部完工，收了巨額酬勞的莫斯科，也不知道劇本開始寫了沒，柯普又接下瘦子的編劇工作，不知道他到底是要先寫那一個劇本？

以下是Deadline這一則獨家新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.deadline.com/2011/08/ ... p-and-rob-marshall/

patrick753

阿湯哥真的老了
我也老了

TAKE MY BREATH AWAY

IVANSHAN

小勞勃道尼(Robert Downey Jr)演了兩部福爾摩斯(Sherlock Holmes)電影之後，大概演偵探演上癮了，現在他又想演出另外一個經典的美國偵探角色梅森(Perry Mason)。這是Variety的新聞，兩部福爾摩斯的出品公司華納，與道尼的Team Downey公司(道尼與剛懷孕的老婆Susan合組的製片公司)將重新啟動(relaunch)梅森探案系列，而道尼當然是飾演梅森的唯一人選。道尼夫婦將與Robert Cort一起擔任梅森探案新片的製片，華納的Jon Berg將負責監督整個案子。目前這個企劃案還沒有編劇人選，但是新片的故事將是原創，而不會從梅森探案的82本小說以及幾十篇短篇故事中取材。

梅森探案是由賈德諾(Erle Stanley Gardner，這是二十幾年前遠景出版社的譯名)所創作，這82本小說在台灣的著作權法還沒有正式實施之前，曾由遠景出版社出版中文版，但是聽說當時遠景實際只出了二十幾本，並沒有全部出齊。而在Variety的新聞中提到，小說版曾經發行了37種語言的版本，全球銷售量超過4.25億本(應該不包括在台灣發行的版本，因為那些版本絕大多數都沒有取得版權)，在賈德諾聲望達到最高峰時，曾經平均每天賣出26000本梅森探案的小說。梅森探案亦曾在1937年開始，在美國播出了3257集的廣播劇，華納並曾在30年代拍攝了六部電影；1957到1966年間，CBS電視網拍攝了電視影集的版本，Raymond Burr在電視版所飾演的梅森，是目前最為人知的版本。

我個人認為，梅森探案是很好看，很精彩，不過，賈德諾所寫的另外一個系列Bertha Cool-Donald Lam Mystery(這個系列，二十幾年前遠景是取名柯賴二氏探案，風雲出版社的版本則取名賈氏妙探系列)案情更精彩。尤其是男女主角偵探兩個人真的是絕配，兩人的對話經常讓讀者笑開懷，書裡的女主角經常被男主角氣的半死，但又拿他沒辦法，因為他有腦袋，案子都是靠他才得以偵破。我個人認為，這個男主角Donald Lam比梅森更適合道尼。不過，賈德諾寫的這兩個系列，故事背景都在30、40年代左右，要改編成符合現代精神的劇本，難度相當高，這大概是梅森探案新的電影版決定用原創故事的理由。

由於Variety的新聞必須登錄後才可以看到內容，以下提供Collider網站跟進報導的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://collider.com/robert-downe ... 118738/#more-118738

IVANSHAN

去年傳出小勞勃道尼(Robert Downey Jr)想要將另外一個經典的美國偵探角色梅森(Perry Mason)，再度搬上大銀幕之後，今天又傳出這個電影企劃案正在與Marc Guggenheim洽談編劇工作的合約。這是The Hollywood Reporter(後面簡稱THR)的獨家新聞，由於去年的消息已經指出，梅森探案將不會根據原著作者Erle Stanley Gardner的82本小說，以及幾十篇短篇故事中的任何一個故事來改編，也就是說新的電影版將會是以梅森律師為主角的原創故事，在THR這次的獨家新聞中也提到，Guggenheim如果願意接手編劇的工作，將會根據由道尼本人，以及道尼所擁有的Team Downey製片公司總裁David Gambino所合寫的原創故事來寫成劇本。THR的新聞也提到了這個原創故事，將會把梅森律師這個角色再度帶回到30年代的洛杉磯，這也說明了電影版的故事背景將會發生在1930年代。

THR這則獨家新聞中比較新的實質內容，大概就只有前面所述。所以，來看一下Guggenheim這位可能的編劇人選，他過去的電影作品只有去年暑假檔的大片綠光戰警(The Green Lantern)。綠光戰警有四位編劇以及三位故事編寫人掛名，Guggenheim是故事編寫人兼編劇之一，不過電影的票房與評價基本上都是一大災難。Guggenheim其他的編劇作品幾乎都是電視影集或電視電影，另外他也為幾部電腦遊戲(video game)寫作故事。不過，稍微仔細看一下他過去的電視作品可以發現，他曾經參與法網遊龍(Law & Order)、律師本色(The Practice)、神奇律師(Eli Stone)、CSI犯罪現場：邁阿密(CSI: Miami)以及Dragnet(不是湯姆漢克年輕時演的那部同名電影，而是電視影集)的編劇工作，這些影集基本上都需要相當的法律常識，所以他若接下梅森探案電影版的編劇工作，在相關法律層面的部份，他應該遊刃有餘。而THR的新聞也提到，他在專職編劇工作之前，曾經是波士頓的執業律師。所以，希望他若接下編劇工作，可以將梅森律師成功的帶回大銀幕。

以下是The Hollywood Reporter這則獨家新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.hollywoodreporter.com ... c-guggenheim-292400

IVANSHAN

強尼戴普(Johnny Depp)積極重拍的瘦子(The Thin Man)，在宣佈與戴普合作神鬼奇航：幽靈海(Pirates of the Caribbean On Stranger Tides)的導演羅伯馬歇爾(Rob Marshall)，將擔任瘦子的導演後，最近又傳出了女主角人選。這是Deadline的獨家新聞，新聞內容非常少，以Deadline的新聞來說相當罕見，不過，真的是陣容堅強。

Deadline的新聞雖然簡短，但是列出八位女星被列為女主角的可能人選，導演馬歇爾下週將開始分別與她們見面，也就是開始進行選角。既然已經進行到選角階段，看起來電影開拍的時間應該也快了。以下是被Deadline點名的八位女星人選：伊娃葛林(Eva Green，皇家夜總會、黑影家族)、艾美亞當斯(Amy Adams，美味關係、燃燒鬥魂)、艾瑪史東(Emma Stone，蜘蛛人：驚奇再起、姊妹)、凱莉墨里根(Carey Mulligan，名媛教育、落日車神)、瑞秋懷茲(Rachel Weisz，疑雲殺機、神鬼傳奇)、艾蜜莉布朗(Emily Blunt，命運規劃局、穿著Prada的惡魔)、克莉絲汀薇格(Kristen Wiig，伴娘我最大、我們撞到外星人)、艾拉費雪(Isla Fisher，婚禮終結者、購物狂的異想世界)。

瘦子是根據美國冷硬派經典偵探小說作者達許漢密特(Dashiell Hammett)的同名經典小說改編，戴普當然是飾演偵探主角尼克(Nick Charles)，至於女主角諾拉(Nora Charles)，目前看來將會是這八位女星中的其中一位。Deadline列出的這個陣容確實堅強，但是最後兩位的諧星色彩極重，感覺上與其他的六位有點格格不入，不知道是被劇組中的那一位列入考慮，應該不是男主角戴普吧!?


以下是Deadline這則獨家新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.deadline.com/2012/03/ ... -play-nora-charles/

以下是臉譜出版社關於瘦子這本小說的介紹，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.cite.com.tw/product_info.php?products_id=1454

IVANSHAN

坎城影展相關活動已經陸續展開，這兩天在市場展方面有一些消息陸續傳出，不少電影在市場展向全球片商兜售版權，其中有兩部電影應該會引起推理小說的粉絲，尤其是台灣臉譜出版公司的注意。其中，知名作家勞倫斯卜洛克(Lawrence Block)筆下的知名人物馬修史卡德(Matthew Scudder)，將第二度登上大銀幕；另外，喬瑟夫芬德(Joseph Finder)也有一本小說將被拍成電影，而這本小說正好在台灣也有中文版本。

先來說史卡德這號人物，這位曾經是紐約市警察的前任酒鬼(recovering alcoholic)，兼無牌私家偵探(unlicensed private detective)，是卜洛克筆下知名的人物。卜洛克從1976年開始，以這個角色陸續寫了18本小說，其中包括一本短篇小說集，臉譜出版公司在台灣全部都有發行中文版。其中，1992年出版的這本行過死蔭之地(A Walk Among the Tombstones，這是台灣版的書名)，Deadline的獨家新聞指出將由連恩尼遜(Liam Neeson)來飾演史卡德，Scott Frank編劇並將兼任導演，預定明年2月開拍，現在正在坎城市場展向國外片商推銷版權，以先行籌備部份的拍片資金。而如果明年2月開拍的時程可以確定，那可以初步判斷在北美的上片時間大概是2014年，應該不會拖到2014年暑假或是暑假過後，暑假是黃金檔，競爭力不夠的電影可能會死得很難看。

Deadline的新聞還提到，行過死蔭之地將由Exclusive Media與Cross Creek電影(Cross Creek Pictures)兩家公司合資，預算大約是6500萬美元。這個成本規模以現在的好萊塢電影來說，大概是中低成本的規模。美國將由環球負責發行，因為環球與Cross Creek有發行合約；海外市場則由Exclusive Media負責在坎城銷售版權。這兩家公司已經合作了幾部電影，其中包括已經上片的顫慄黑影(The Woman in Black)，以及選戰風雲(The Ides of March)兩片。

Frank過去的編劇作品，比較知名也有不錯口碑的包括黑道當家(Get Shorty)，以及他參與編劇的關鍵報告(Minority Report)與雙面翻譯(The Interpreter)；而他編劇並兼任導演的處女作是監守自盜(The Lookout，這個片名可能是DVD的片名，台灣好像沒有上院線)，這部由全面啟動(Inception)男主角之一的喬瑟夫高登李維(Joseph Gordon-Levitt)主演的電影，口碑好像還不錯，台灣也有部份看過的網友給予好評。而行過死蔭之地將是他的第二部編劇兼導演作品。

至於男主角尼遜，他是第二位在大銀幕上演出史卡德一角的演員，傑夫布里吉(Jeff Bridges)曾於1986年，在八百萬種死法(8 Million Ways to Die，這是台灣版的書名，我不確定台灣的院線當時曾經上演過)中演出史卡德。八百萬種死法大概是卜洛克所寫的史卡德系列小說中，知名度最高、銷售量最好的一本，不過電影版的評價卻不是很好，在IMDB只有5.4的觀眾評價。而布里吉雖然前幾年才獲得了奧斯卡金像獎最佳男主角獎，但他當時的年紀是37歲，飾演史卡德一角似乎年輕了些，火候可能也不夠。雖然現年60歲的尼遜，外型與演技上似乎是演出史卡德的適合人選，他最近幾年雖然以陸續即刻救援(Taken)、天龍特攻隊(The A-Team)、狙擊陌生人(Unknown)...等片成為好萊塢的動作片巨星，即刻救援2(Taken 2)年底又要上片了，但看過小說的朋友應該知道，史卡德的故事並不需要太多的動作場面，而且他的整個查案過程經常是處於有點沉悶的情形，但在細讀的過程中，線索會慢慢浮現，但仍需要組合後才會發現苗頭或是不對勁的地方，行過死蔭之地要如何拍出娛樂性，而且是屬於好萊塢電影的娛樂性，不但讓人好奇，恐怕也會讓卜洛克的忠實粉絲憂心。

而史卡德的18本小說，除了最新的一本烈酒一滴(A Drop of the Hard Stuff)已經買了但還沒有時間看以外，其他的我都看過了，也很喜歡。我看到這則新聞時的第一個感覺是，好萊塢又要來糟蹋卜洛克的小說了。不過，我想臉譜大概會很高興，因為電影在台灣上片時就可以藉機促銷小說了，臉譜最好下個星期開始去打聽一下，台灣是哪一家公司買到發行權。

喬瑟夫芬德的小說偏執狂(Paranoia，這是台灣版小說的書名)的電影版，也是Deadline昨天的獨家新聞。新聞內容提到，本片將由羅伯路克提(Robert Luketic)執導，劇本是由Barry Levy與Jason Dean Hall兩人合寫。卡司陣容頗具市場吸引力，包括飢餓遊戲(The Hunger Games)兩位男主角之一的連恩漢斯沃(Liam Hemsworth)，以及哈里遜福特(Harrison Ford)與蓋瑞歐曼(Gary Oldman)兩位資深且具高知名度的演員。另外，新聞還提到Lucas Till(X戰警：第一戰)與金像獎影帝李察德瑞福斯(Richard Dreyfuss)也可能會加入演出陣容。偏執狂顯然在檯面下已經默默發展多時，因為Deadline的新聞已經提到電影將於今年夏天開拍，而昨天的新聞僅提到正在坎城兜售全球各國的發行權，今天已經有進一步消息傳出，Relativity Media已經取得北美的發行權，並已安排明年9月27日的上片檔期，海外其他地區的上片檔期應該會從明年10月初陸續開始。

這一次是芬德的小說第二次被拍成電影，上一次是10年前的案藏玄機(High Crimes)，是由摩根費利曼(Morgan Freeman)與艾許莉賈德(Ashley Judd)主演，票房與口碑都不甚突出，全球票房只有6378萬美元(北美4154萬美元加上海外2223萬美元)。至於導演路克提，他過去執導較知名的電影，以輕鬆喜劇居多，像是金法尤物(Legally Blonde )與男女生了沒(The Ugly Truth)，大概只有決勝21點(21)的片型比較接近偏執狂。而兩位編劇之前各只有一部編劇作品，Levy之前的作品是刺殺據點(Vantage Point)，Hall之前的作品則是情聖終結者(Spread)，也是輕鬆喜劇。老實說，以目前的演出陣容與編導陣容來比較，我對前者比較有信心。

以下是Deadline這兩則獨家新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.deadline.com/2012/05/ ... ctures/#more-274006

http://www.deadline.com/2012/05/ ... hemsworth-thriller/

以下則是台灣臉譜出版公司關於行過死蔭之地與偏執狂兩本小說介紹網頁的連結，有興趣的朋友請自行前往瀏覽。

http://www.cite.com.tw/product_info.php?products_id=5268

http://www.cite.com.tw/product_info.php?products_id=10631