kanulau 發表於 2021-1-19 00:51:31

Nightmare Cinema (噩夢電影院) Fox 字幕



字幕來自 r3sub
調整對應 01:59:08 版本


風逸蘭 發表於 2021-1-24 21:00:12


119
00:20:27,778 --> 00:20:30,405
我得獵補他們，殺掉他們>捕

a338590 發表於 2021-1-27 02:41:23

本文最後由 a338590 於 2021-1-27 03:47 AM 編輯

根據1樓及參考2樓調校 作對話分行!
對應版本 : Nightmare.Cinema.2018.720p.WEB-DL.x264-Mkvking.com-Encoded
時間長度 : 01:59:07 (與1樓版本差1秒 但是可完全對應)

路過的人 發表於 2021-5-29 15:39:31

我把字幕內容做了修改，部分符號半形轉全形，對話分行，字幕就比較好看了
已更新至2F


頁: [1]
查看完整版本: Nightmare Cinema (噩夢電影院) Fox 字幕