竜とそばかすの姫 (龍與雀斑公主) iTunes 台式繁中/港澳繁中/簡中字幕
本文最後由 nochange 於 2022-4-19 10:19 PM 編輯https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/IMDB_Logo_2016.svg/50px-IMDB_Logo_2016.svg.png｜https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Rotten_Tomatoes_logo.svg/86px-Rotten_Tomatoes_logo.svg.png
又名《Belle》
或《Belle: The Dragon and the Freckled Princess》
台式繁中
原始對話未分行、有特效
對話分行、有特效
對話分行、無特效
----------------------------4/15更新----------------------------
簡中
----------------------------4/19更新----------------------------
港澳繁中
本文最後由 jinyan38997 於 2022-4-8 08:33 AM 編輯
調整對應下面版本 時間長度 02:01:15(對話分行、無特效)
調整對應下面版本 時間長度 02:01:22(對話分行、無特效)
想問問此動畫已有台配音軌了嗎？ 感謝nochange大大分享字幕
依據nochange大大分享之 iTunes 台式繁中 的 對話分行、無特效
調整時間軸符合 02:01:29 版本(23.976 FPS) SRTUTF-8
對應版本
Belle：The.Dragon and the Freckled Princess.JAPANESE.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.mkv
頁:
[1]