nochange 發表於 2022-7-17 12:22:08

ソードアート・オンライン Extra Edition (刀劍神域特別篇) iTunes/CATCHPLAY+ 繁中字幕




https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/IMDB_Logo_2016.svg/50px-IMDB_Logo_2016.svg.png

又名《Sword Art Online Extra Edition》

iTunes
(與CATCHPLAY+版比較，除了時間軸差異外
本版多了靠上代碼，標點符號不同
還有第15、16行的歌詞分割方式不同)


CATCHPLAY+
(日配、台配字幕僅有時間軸不同)
日配繁中：
台配繁中：

※未經同意嚴禁轉載


路過的人 發表於 2022-7-17 17:28:00

根據版主的版本微調時間軸符合藍光版本


日配繁中：

頁: [1]
查看完整版本: ソードアート・オンライン Extra Edition (刀劍神域特別篇) iTunes/CATCHPLAY+ 繁中字幕