The Continental: From the World of John Wick S01（刺客旅館：捍衛任務世界 第1季）Amazon 官方字幕 全3集
本文最後由 zyshcnzyshcn 於 2023-10-9 08:46 PM 編輯http://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/S/atv-aps-images/encoded/CNTL_S1/TW/zh_TW/COVER_ART/NEW_SERIES/WinstonAndYen.jpg
英文：The Continental: From the World of John Wick
台繁：刺客旅館：捍衛任務世界
港繁：刺客旅館：殺神John Wick世界
簡中：大陸飯店：來自約翰維克的世界
集數：3
檔期：2023年9月22日、9月29日、10月6日
首播：Peacock
跟播：Amazon Prime Video
來源：www.primevideo.com/detail/0KQ6L0UW6OGZMQGD2ROWFHM0KD
https://s.yimg.com/os/creatr-uploaded-images/2023-09/ce6b15f2-48e1-11ee-adff-27d68ece0359
本季終，感謝觀賞！
http://www.esquire.tw/uploads/679736dbe8a9204fd6f62b02d6f8b7a500ad6770.jpg
http://i.redd.it/folrb1u23hta1.jpg
http://people.com/thmb/abPZ7Xfo1a88HaLj1mfNEH37lCw=/1500x0/filters:no_upscale():max_bytes(150000):strip_icc():focal(749x0:751x2)/john-wick-hotel-bar-experience-opening-090523-01-adfa3edc71b2410487dd26b8d461308d.jpg 適合 01:26:24 片長
請問有沒有港繁字幕?
本文最後由 zyshcnzyshcn 於 2023-9-24 06:18 PM 編輯
ray112 發表於 2023-9-24 05:25 PM
請問有沒有港繁字幕?
亞馬遜中文字幕只有簡體（zh-hans）繁體（zh-hant）之分，沒有港（HK）台（TW）之分：
العربية，Čeština，Dansk，Deutsch，Ελληνικά，English ，Español (Latinoamérica)，Español (España)，Suomi，Filipino，Français，हिन्दी，Magyar，Indonesia，Italiano，日本語，한국어，Bahasa Melayu，Norsk Bokmål，Nederlands，Polski，Português (Brasil)，Português (Portugal)，Română，Svenska，தமிழ்，తెలుగు，ไทย，Türkçe，Tiếng Việt，中文（簡體），中文（繁體） 本文最後由 ricolwt 於 2023-10-3 01:05 PM 編輯
調整對應 The.Continental_.From.the.World.of.John.Wick.S01E02.1080p.WEB.H264-CAKES.mkv
01:19:13 第二集
1002
01:17:20,941 --> 01:17:22,985
–一個機會
–什麼樣的樣會？(應改為–什麼樣的機會？) 本文最後由 ls3171 於 2025-11-3 03:31 PM 編輯
根據樓主繁中字幕
刪除特效指令
對話行-後面加空格
E01調整對應1h:26m:19s 藍光版本
E02調整對應1h:19m:04s 藍光版本
E03調整對應1h:37m:01s 藍光版本
頁:
[1]