dtncls 發表於 2024-11-7 23:26:47

Handsome Guys (找死凶宅) iTunes 繁中字幕


原名《핸섬 가이즈》
iTunes繁中:vtt:

K780315 發表於 2024-11-8 11:24:02

修改時間軸+對話分行,對應片長01:41:23FPS:23.98

Sherman3957 發表於 2024-11-13 23:10:13

本文最後由 Sherman3957 於 2024-11-13 11:12 PM 編輯

2F的字幕 誤把電話號碼連接符號當成對話符號給分行

錯誤
488
00:37:35,153 --> 00:37:37,572
010
-7105
-717…

正確
488
00:37:35,153 --> 00:37:37,572
010-7105-717…


1F原始字幕該條字幕正確
頁: [1]
查看完整版本: Handsome Guys (找死凶宅) iTunes 繁中字幕