這節目有繁中字幕真好, 不用担心看不懂的問題,
多謝字幕組大大的翻譯, 更衷心感謝ryan大的分享。
一套車太賢的電影 『蒙面達虎』，令在下認識了 Trot,
的確覺得 Trot 是很好聽的啊，現由 Idol Star 來演繹，真的讓人意外，
再加上有字幕組大大的繁中字幕，不用担心看不懂的問題，太好了，
衷心感謝ryan大的分享。
最近的節目量大到嚇死人啊
而且都還不錯看XD
排程都排到硬碟已經接近滿載的狀態了
我想最近字幕組的人應該是忙到人仰馬翻了吧!!!
感謝樓主分享啊!我已下載720p版友, 這下好了!可以以高清看了
赞字幕..这个中秋节目很有特色..
民谣翻唱..偶像歌手改变形象也很有意思..
谢谢.
剛好載完沒多久~
有字幕能看真感恩呀!!
又有個配飯的節目了~^^~
THX!!!
都沒留意到這一帖，原來已經出了外掛字幕，看節目時更有趣味了。感謝大大的辛勞﹗
謝謝分享這場的字幕啊,這場還沒看,有了字幕搭配真是太好了.
期待中~ 正啊
看起來好棒的節目喔!有T-ARA的演出~還有字幕~太讚了啦!!!
感謝大大熱心分享!
大大真是太強了～
我昨天才看到中字的rmvb
沒想到今天字幕就出來了～
謝謝大大辛苦製作分享～
trot好像是PC國的傳統歌謠媽??..不過看到偶像們來唱...感覺好像也不錯!!
嗯 有中文字幕咯 看看和我聽的是否一樣 辛苦樓主羅鼓掌=
終於有22日這天舞蹈藍白戰的字幕了，這樣可以知道他們在說什麼好笑點在哪裡而覺得好笑了!!
不過這藍白戰都是以民歌為主，流行一點的歌也就只有唱魔法少女這首歌了!
謝大大喔，字幕我收下了，現在就只等看看有沒有 運動會和搞笑舞蹈比賽的字幕了!!
有橙子焦糖耶 真甜
3Q~~
有字幕了，这个是歌谣大战吧，好像还没下过，来补一下~~
thanks for sharing the sub for this show
appreciate your effort in subbing it
一直就在等著這一次中秋特輯節目的繁中字幕~~
ryan9802大辛苦了！！
這一場的表演最喜歡的就是溫流跟LUNA的腻人show~~
哈哈~~感謝了!!
有字幕，太感動了，有4Minute跟t-ara，就一定要收下，看起來節目內容應該是不錯看，感謝r大的分享，中秋節期間好多節目哦，可惜"少時"跟kara都沒上節目，是一大遺憾。
感謝分享呀~這集看完了覺得還蠻有意思的~來收藏畫質比較好一些的