miming 發表於 2010-11-15 17:53:22

感謝ryan9802兄辛苦製作
Idol Star Trot 藍白戰的繁中字幕
想不到 Trot 也可以有這麼多種變化.跟搞笑
如果沒有字幕還真的看不懂真正的精髓^^

wcs1106 發表於 2010-11-15 18:10:07

還有字幕啊
這個真是太棒了
謝謝分享!!
我記得這個節目很有趣呢!!!

ops77826 發表於 2010-11-15 19:43:21

推一下這個~~
還有字幕啊!也太棒了!
字幕組的大大們也真的是辛苦了~~~~

zone0603 發表於 2010-11-15 20:09:39

挖噢～有T-ara必載阿>"<
有中文字幕真的糾感心，
感謝分享^^

scukillgod 發表於 2010-11-15 21:20:14

好佩服大大的翻譯喔
Trot應該很難翻
謝謝分享

commanlin 發表於 2010-11-15 21:31:30

沒看過trot, 不知道是甚麼性質的節目
不過截圖看來不錯, 趕快來下.

f7112345 發表於 2010-11-15 23:40:34

韓國的中秋特別節目感覺就比台灣好看很多明星也都很用心的表演
能有字幕真是非常感恩,謝謝分享

galantcar 發表於 2010-11-21 10:35:56

啊古
找好久啊
不知可不可以對應我的版本
感謝大大提供

sturyb 發表於 2010-11-21 11:48:13

感謝ryan9802大分享的字幕
不然這麼好看的藍白戰沒字幕看不懂
就不知道很多好笑的地方囉

game20315 發表於 2010-11-24 21:39:13

感謝分享中字
剛去找了影片馬上又找到中字
又得要掛通霄下載了

sin133sam 發表於 2010-11-24 22:07:21

難得一個節目有很多我喜歡的女團呢，這下子一定要收藏收藏了！

sky46260 發表於 2010-11-25 20:51:51

類似這個的節目之前有看過說 不過畫質不好 而且還沒字幕 現在畫質佳又有字幕 真是太棒了

behrouz_sre 發表於 2010-12-19 21:31:18

thanks a lot.. been looking for 1080i

marbax603 發表於 2010-12-26 12:08:33

有好多喜歡的歌手~~
謝謝大大的分享~

collins0421 發表於 2011-1-15 10:50:33

有字幕真是太棒了
看不懂韓文字看起來還是沒辦法完全感受笑點
謝謝分享

kevin60 發表於 2011-1-15 10:53:09

這是類似日本的紅白大對抗嗎不知少時與WG有無出席

l22520mm 發表於 2011-1-15 11:46:10

耶耶~~現在才看到字幕!!
等了半個月的說XD
感謝樓主的分享阿^^
辛苦了呢!

sugarheart 發表於 2011-1-21 22:00:05

F(x) 的 Luna 好可愛 .
4minute的泫雅好性感>///<

韓國藝人真的很優秀 !

Trot好聽 ~
超喜歡 ~
就是有點像台灣的民歌那種FU .

感謝大大的分享 =)

johnnygf 發表於 2011-2-4 23:48:04

這個感覺有看過了
不過很好看呢
趕快再來看看

chrishk 發表於 2011-2-5 20:55:29

好像很好看!!又有人幫我地翻譯做字幕。
感謝大大分享
頁: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [10] 11
查看完整版本: 100922 MBC Idol Star Trot 藍白戰 720P/1080i 繁中字幕