100922 MBC Idol Star Trot 藍白戰 720P/1080i 繁中字幕

miming · 發表於 2010-11-15 17:53:22

感謝ryan9802兄辛苦製作
Idol Star Trot 藍白戰的繁中字幕
想不到 Trot 也可以有這麼多種變化.跟搞笑
如果沒有字幕還真的看不懂真正的精髓^^

wcs1106 · 發表於 2010-11-15 18:10:07

還有字幕啊
這個真是太棒了
謝謝分享!!
我記得這個節目很有趣呢!!!

ops77826 · 發表於 2010-11-15 19:43:21

推一下這個~~
還有字幕啊!也太棒了!
字幕組的大大們也真的是辛苦了~~~~

zone0603 · 發表於 2010-11-15 20:09:39

挖噢～有T-ara必載阿>"<
有中文字幕真的糾感心，
感謝分享^^

scukillgod · 發表於 2010-11-15 21:20:14

好佩服大大的翻譯喔
Trot應該很難翻
謝謝分享

commanlin · 發表於 2010-11-15 21:31:30

沒看過trot, 不知道是甚麼性質的節目
不過截圖看來不錯, 趕快來下.

f7112345 · 發表於 2010-11-15 23:40:34

韓國的中秋特別節目感覺就比台灣好看很多明星也都很用心的表演
能有字幕真是非常感恩,謝謝分享

galantcar · 發表於 2010-11-21 10:35:56

啊古
找好久啊
不知可不可以對應我的版本
感謝大大提供

sturyb · 發表於 2010-11-21 11:48:13

感謝ryan9802大分享的字幕
不然這麼好看的藍白戰沒字幕看不懂
就不知道很多好笑的地方囉

game20315 · 發表於 2010-11-24 21:39:13

感謝分享中字
剛去找了影片馬上又找到中字
又得要掛通霄下載了

sin133sam · 發表於 2010-11-24 22:07:21

難得一個節目有很多我喜歡的女團呢，這下子一定要收藏收藏了！

sky46260 · 發表於 2010-11-25 20:51:51

類似這個的節目之前有看過說不過畫質不好而且還沒字幕現在畫質佳又有字幕真是太棒了

behrouz_sre · 發表於 2010-12-19 21:31:18

thanks a lot.. been looking for 1080i

marbax603 · 發表於 2010-12-26 12:08:33

有好多喜歡的歌手~~
謝謝大大的分享~

collins0421 · 發表於 2011-1-15 10:50:33

有字幕真是太棒了
看不懂韓文字看起來還是沒辦法完全感受笑點
謝謝分享

kevin60 · 發表於 2011-1-15 10:53:09

這是類似日本的紅白大對抗嗎不知少時與WG有無出席

l22520mm · 發表於 2011-1-15 11:46:10

耶耶~~現在才看到字幕!!
等了半個月的說XD
感謝樓主的分享阿^^
辛苦了呢!

sugarheart · 發表於 2011-1-21 22:00:05

F(x) 的 Luna 好可愛 .
4minute的泫雅好性感>///<

韓國藝人真的很優秀 !

Trot好聽 ~
超喜歡 ~
就是有點像台灣的民歌那種FU .

感謝大大的分享 =)

johnnygf · 發表於 2011-2-4 23:48:04

這個感覺有看過了
不過很好看呢
趕快再來看看

chrishk · 發表於 2011-2-5 20:55:29

好像很好看!!又有人幫我地翻譯做字幕。
感謝大大分享

[華語MV] 100922 MBC Idol Star Trot 藍白戰 720P/1080i 繁中字幕