"年度最強片自然有年度最強配置藍光的映襯, 所有地區發行版本都是雙碟裝, 足見華納重視程度。"
http://www.blufans.com/discreport-1223.html
這樣看來, 台版真的會是單碟嗎?
希望台灣華納不會讓我們失望啊....
正呀~
有個叫射手網既網站可以專門找尋字幕~
可以上去睇下~ 美版偷跑囉~~
下午在光華已經看到雙碟BD在架上~~ 下午也在光華某店看到黑暗騎士美版,不過還在觀望中 期待有大大能夠告訴我們
雖然封面上沒有寫但仍然有中文..
那就放心購入2BD+蝙蝠車..哈哈..
回復 #101 riggs 的帖子
就算台版真的是發雙碟好了12/24才發行也是令人失望…
早就訂港版了~ 我剛剛去查了!!還真的是12/24發行...
著實令人難過...
所以華納是打算配合聖誕節的檔期...
有人要揪團衝港版了嗎 現在在等有收美版的大大看裡面有沒有中文字幕了...(:| 衝港版+1拜託@ 我是打算買港版
但說真的我跟我朋友看到"黑夜之神"這個翻譯都有點囧到(如有得罪請多包含)
此乃小弟心裡話呀!!
畢竟黑暗騎士幾個字比較有貫穿整個內容的感覺 原帖由 lydiamomo 於 2008-12-1 15:14 發表 http://www.hd.club.tw/images/common/back.gif
我是打算買港版
但說真的我跟我朋友看到"黑夜之神"這個翻譯都有點囧到(如有得罪請多包含)
此乃小弟心裡話呀!!
畢竟黑暗騎士幾個字比較有貫穿整個內容的感覺 ...
那應該只是包裝盒上面寫黑夜之神而已吧
裡面翻譯的名詞應該還是跟台版一樣 布魯斯偉恩,高譚市...等等
王者大說過 華納的電影沒有分港版與台版翻譯 有實際美版字幕的消息了嗎??
那台車還不錯~~哈哈~~~ 台版單碟我也買不太下去[-X 我猜港版銷售量應該會破表吧~ 香港的討論網站今晚有新的消息說，香港得利可能會提前到本週五(12月5日)就出貨，也就是說已經向香港下單的朋友，可能可以在週六就拿到貨。 美版無中文字幕…
消息來源:水貨中盤商 要是港版也有附車就更完美了 唉..看來真的只能買沒車子的2BD了
台灣的得利真沒誠意..
可能是怕進了沒人買吧...
管它的..大家都買港版的..
台版的沒人買是它家的事.. 原帖由 andymail 於 2008-12-1 22:52 發表 http://www.hd.club.tw/images/common/back.gif
唉..看來真的只能買沒車子的2BD了
台灣的得利真沒誠意..
黑暗騎士在台灣是華納發行的，不是得利。
順代一提，台灣華納家庭娛樂的官網也已經寫出BD版只有1DISC的訊息了，
所以單碟的事情算是真的沒有變數了吧。
原帖由 andymail 於 2008-12-1 22:52 發表 images/common/back.gif
可能是怕進了沒人買吧...
管它的..大家都買港版的..
台版的沒人買是它家的事.. 啊..對喔..
記得樓上好像有人有提到希望華納不要讓人失望..
不好意思..搞錯對象了..