iwantpics 發表於 2011-2-4 23:25:58

超級精美的字幕
顯然是花了許多時間用心製作的
字幕也是很有感情的
非常大的影響了觀賞情緒
看到這麼棒的作品實在令人又佩服又感動呀!!

softwjc 發表於 2011-2-5 10:59:34

谢谢LZ的分享，这个字体看起来好帅啊

f218128 發表於 2011-2-5 17:19:25

日本版本...第一次看到 收下了

shx0726 發表於 2011-2-5 20:28:01

感謝樓主精心製作, 感謝~

gc890403 發表於 2011-2-5 21:40:24

这个是原来那个韩文和日文mix的吧~
期待早日出RDR的日文MV啊~
感谢楼主辛苦制作蜡

rrrjjj1021 發表於 2011-2-5 23:17:07

聽聽看日語版的RDR

crazyham 發表於 2011-2-6 03:59:15

squallsqu 感谢感谢！！
太棒了，很漂亮=P~

alienwu 發表於 2011-2-6 05:17:30

收下...謝謝大大分享!

wsh12223 發表於 2011-2-6 19:40:35

影片的字幕做的很好！這版沒收到,支持感謝辛苦分享!

aids078078 發表於 2011-2-6 19:55:39

真棒啊!!
沒出日版MV 還有高手能做出來 真是感謝

blove1314520 發表於 2011-2-6 20:26:23

什麼時候出日版的阿 太久沒注意

不知道MV有沒有重拍

感謝大大的分享

gn02079099 發表於 2011-2-6 20:30:06

感謝分享日文版RDR外加特效字幕
還沒聽過日版的，先來下載囉!

swat123 發表於 2011-2-6 23:11:11

感謝大大用心的製作
連字幕都做好了真是用心
日版聽起來真是不習慣哈~

machi725 發表於 2011-2-6 23:19:47

這個我在YOUTUBE有看到，很希望找到原檔，沒想到這邊居然就有
真是太棒了，話說這個字幕製作的大大真的好用心，有把黑少時的感覺襯托出來
，催高唷^^

qoo00183 發表於 2011-2-7 00:29:28

只能說大大每次的字幕.都讓我有驚嘆的感覺
個人士非常喜歡這次的字幕.辛苦了.感謝分享~~~~~

zhengyi88 發表於 2011-2-7 00:31:44

哇噢，是中文字幕版的，太好了。新年禮物啊，謝謝樓主分享。

luckysang 發表於 2011-2-7 01:51:13

雖然韓語還是聽得比較習慣,不過日文還蠻新鮮的!!
看看日文的語意跟韓文有沒有很大的差別囉!!
感謝大大分享~~

SAMMUEL 發表於 2011-2-7 13:51:12

感謝樓主大大辛苦製作字幕!
這樣看MV感覺又不一樣了!

marvellous 發表於 2011-2-7 14:02:51

好感動喲....終於等到出日版mv了....還有字幕版....

lasahdfavor 發表於 2011-2-7 17:02:49

是我聽慣韓語的版本嗎?每次出日文專輯聽起來就是覺得奇怪,不過為了打入日本市場看得出他們的用心啦
可以期待下哪天會有中文專輯
頁: 1 2 3 4 5 [6] 7 8 9 10 11 12 13 14 15
查看完整版本: [MU.115] 少女時代(Girl's Generation)-Run Devil Run(JapVer.)繁中特效字幕[黑炫字體][中字]